{"id":20262,"date":"2019-07-16T00:00:00","date_gmt":"2019-07-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mailgun.com\/blog\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/"},"modified":"2026-09-14T22:53:21","modified_gmt":"2026-09-14T22:53:21","slug":"komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/email\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/","title":{"rendered":"Komplexes vereinfachen: Die Grundlagen von dynamischem Inhalt in Transaktions-E-Mails"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dyspatch.io\/?utm_source=mailgun.com&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=DCB_Feb2019\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>Dyspatch<\/i><\/a><i>\u00a0ist eine E-Mail-Produktionsplattform, die gro\u00dfen Unternehmen hilft, Transaktions- und Trigger-E-Mails schneller zu erstellen und zu \u00e4ndern.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es l\u00e4sst sich nicht leugnen, dass Transaktions-E-Mails kompliziert sind. Anders als bei einer Webseite, bei der sich die Anzahl der zu unterst\u00fctzenden Browser meist an einer Hand abz\u00e4hlen l\u00e4sst, kann das Coding einer E-Mail zum Albtraum werden\u00a0\u2013 besonders angesichts der Vielzahl an E-Mail-Clients und Ger\u00e4ten, die ber\u00fccksichtigt werden m\u00fcssen. Kommt dann noch die Komplexit\u00e4t des Codings von dynamischem Inhalt hinzu, der individuell auf jeden Kunden und jede Transaktion zugeschnitten ist, wird schnell klar, dass dies <a href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/blog\/email\/what-is-transactional-email-basics\/\">Transaktions-E-Mails<\/a> sehr, sehr schwer sein kann.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Komplexit\u00e4t zu vereinfachen, ist oft leichter als gedacht. Zu oft glauben Entwicklungs- und Designteams, dass ein Prozess, der die Erstellung von Transaktions-E-Mails schnell und einfach macht, auf Kosten des dynamischen Inhalts geht, der f\u00fcr personalisierte E-Mails unerl\u00e4sslich ist. Das muss nicht sein. Anstatt HTML-E-Mails von Grund auf neu zu coden, erm\u00f6glicht ein vorlagenbasierter Prozess mit einer Vorlagensprache umfangreiche Anpassungen und macht das Erstellen (oder Aktualisieren) von Transaktions-E-Mails schnell und einfach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein guter Ausgangspunkt ist das Verst\u00e4ndnis der grundlegenden Coding-Elemente, aus denen eine typische Transaktions-E-Mail besteht. Es gibt viele verschiedene E-Mail-Vorlagensprachen zur Auswahl, darunter unter anderem Django (Python), Twig (PHP) und Nunjucks (JavaScript). Zur Veranschaulichung verwenden wir hier jedoch Jinja und ein gro\u00dfartiges E-Mail-Beispiel von Sephora.<\/p>\n\n\n\r\n    <nav data-content-type=\"longform\" class=\"toc-block longform-spacings px-5 py-6 px-md-6 px-lg-7 py-md-7 bg-light fs-sm rounded-lg\" aria-labelledby=\"toc-title-2965\"><p class=\"h5 m-0\" id=\"toc-title-2965\">Inhaltsverzeichnis<\/p><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">01<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#variablenersetzung\">Variablenersetzung<\/a><\/div><\/div><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">02<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#schleifen\">Schleifen<\/a><\/div><\/div><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">03<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#bedingungen\">Bedingungen<\/a><\/div><\/div><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">04<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#fazit\">Fazit<\/a><\/div><\/div><\/nav>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Variablenersetzung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Variablenersetzung wird verwendet, um individuelle Inhalte in eine E-Mail einzuf\u00fcgen. Zumindest sollten Sie den Kunden namentlich ansprechen, d. h.:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code> Hallo {{ first_name }} {{ last_name }},<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die namentliche Anrede des Kunden geh\u00f6rt einfach zum guten Ton. Es ist aber auch eine gute M\u00f6glichkeit, um zu vermeiden, dass Ihre Transaktionsnachrichten im Werbungsordner des Posteingangs des Kunden landen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Variablenersetzung wird auch genutzt, um vertraulichere Informationen an einen Nutzer zu \u00fcbermitteln, <b>wie etwa Links zum Zur\u00fccksetzen von Passw\u00f6rtern und Token f\u00fcr die Multifaktor-Authentifizierung (MFA).\u00a0<\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der E-Mail-Beleg von Sephora, den wir als Beispiel verwenden, beginnt mit der Variablenersetzung f\u00fcr den Namen des Kunden und das Kaufdatum:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code>Hallo {{ first_name }}, hier ist der Beleg f\u00fcr Ihren Besuch am {{ purchase_date }}<\/code><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4123\" width=\"700\" height=\"270\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/email-sephora-header.jpeg\" alt=\"email-sephora-header\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/email-sephora-header.jpeg 700w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/email-sephora-header-300x116.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Schleifen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schleifen, oder auch Iterationen, werden \u00e4hnlich verwendet, um individuelle Datenpunkte anzuzeigen \u2013 typischerweise jedoch mehr als einen und in einer \u201eSchleife\u201c. Das bedeutet im Grunde eine beliebige Wiederholung, anstatt nur ein Element wie bei der einfachen Variablenersetzung zu zeigen. <b>Ein gutes Beispiel ist eine Bestellbest\u00e4tigung oder ein Beleg, bei dem die Datenpunkte die Artikeldetails (Produkt, Preis, Menge usw.) sind und die Anzahl der Artikel praktisch unbegrenzt sein kann.<\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier ist ein einfaches Beispiel, das nur Artikelname und Preis verwendet.<\/p>\n\n\n    <div data-content-type=\"longform\" class=\"code-snippet longform-spacings rounded-lg overflow-hidden shadow \" data-count=\"1\">\r\n        <ul class=\"nav nav-buttons code-snippet__tabs longform-except position-relative d-flex gap-2 flex-wrap p-3\" role=\"tablist\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\r\n                            <button class=\"nav-link active\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#code_0\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"code_0\" aria-selected=\"true\">\r\n                                PHP                            <\/button>\r\n                        <\/li>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/ul>\r\n        <div class=\"code-snippet__tab-content tab-content\">\r\n\r\n                            \r\n                    <div class=\"tab-pane show active\" id=\"code_0\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"code_0\">\r\n                        <div class=\"code-snippet__code-wrapper\">\r\n                            <div class=\"nav nav-buttons code-snippet__copy-wrapper\">\r\n                                <button type=\"button\" class=\"nav-link code-snippet__copy\" data-clipboard-target=\"#code_0_content\" data-clipboard-label=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-clipboard-success-label=\"Kopiert\" data-clipboard-error-label=\"Kopieren nicht m\u00f6glich\" data-tooltip=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-tooltip-placement=\"left\" role=\"tooltip\" aria-label=\"In die Zwischenablage kopieren\">\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--default\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/file-stack.svg\"><\/svg>\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--success\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/badge-check.svg\"><\/svg>\r\n                                <\/button>\r\n                            <\/div>\r\n                            <pre class=\"w-100 h-100 m-0 line-numbers language-PHP\">\r\n                                <code id=\"code_0_content\" class=\"language-PHP\">\r\n\r\n                                    {% for item in items %}rnt  &lt;span&gt;{{ item.name }} - ${{ item.price }}&lt;\/span&gt;rn{% endfor %}rn\r\n                                <\/code>\r\n                            <\/pre>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und hier ist ein gerendertes Beispiel:<\/p>\n\n\n    <div data-content-type=\"longform\" class=\"code-snippet longform-spacings rounded-lg overflow-hidden shadow \" data-count=\"1\">\r\n        <ul class=\"nav nav-buttons code-snippet__tabs longform-except position-relative d-flex gap-2 flex-wrap p-3\" role=\"tablist\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\r\n                            <button class=\"nav-link active\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#code_0\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"code_0\" aria-selected=\"true\">\r\n                                PHP                            <\/button>\r\n                        <\/li>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/ul>\r\n        <div class=\"code-snippet__tab-content tab-content\">\r\n\r\n                            \r\n                    <div class=\"tab-pane show active\" id=\"code_0\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"code_0\">\r\n                        <div class=\"code-snippet__code-wrapper\">\r\n                            <div class=\"nav nav-buttons code-snippet__copy-wrapper\">\r\n                                <button type=\"button\" class=\"nav-link code-snippet__copy\" data-clipboard-target=\"#code_0_content\" data-clipboard-label=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-clipboard-success-label=\"Kopiert\" data-clipboard-error-label=\"Kopieren nicht m\u00f6glich\" data-tooltip=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-tooltip-placement=\"left\" role=\"tooltip\" aria-label=\"In die Zwischenablage kopieren\">\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--default\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/file-stack.svg\"><\/svg>\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--success\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/badge-check.svg\"><\/svg>\r\n                                <\/button>\r\n                            <\/div>\r\n                            <pre class=\"w-100 h-100 m-0 line-numbers language-PHP\">\r\n                                <code id=\"code_0_content\" class=\"language-PHP\">\r\n\r\n                                    &lt;span&gt;Hair clips \u2013 $4.99&lt;\/span&gt;rn&lt;span&gt;Duotang \u2013 $2.99&lt;\/span&gt;rn&lt;span&gt;Shirt \u2013 $12.99&lt;\/span&gt;\r\n                                <\/code>\r\n                            <\/pre>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Eingabezeichenfolge kann auch zus\u00e4tzliche Details enthalten, wie z. B.\u00a0<code>{{ item.image }}<\/code>,\u00a0<code>{{ item.quantity }}<\/code> oder\u00a0<code>{{ item.description }}<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\nIterationen k\u00f6nnen auch verwendet werden, um \u201egespeicherte Suchen\u201c der Kunden zu versenden, wie z. B. eine Liste von Immobilienangeboten oder favorisierten Urlaubspaketen aus k\u00fcrzlichen Suchanfragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Abschnitt \u201eTransaktionsdetails\u201c der E-Mail von Sephora ist eine Kombination aus einer Schleife (f\u00fcr die Artikelliste) und einer Variablenersetzung (f\u00fcr Zwischensumme, Steuern und Gesamtsumme).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4124\" width=\"700\" height=\"793\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/email-sephora-items.jpeg\" alt=\"email-sephora-items\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/email-sephora-items.jpeg 700w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/email-sephora-items-265x300.jpeg 265w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier ist die Schleife zur Anzeige der gekauften Artikel (beachten Sie, dass die HTML-Ausgabe hier zur Veranschaulichung vereinfacht ist):<\/p>\n\n\n    <div data-content-type=\"longform\" class=\"code-snippet longform-spacings rounded-lg overflow-hidden shadow \" data-count=\"1\">\r\n        <ul class=\"nav nav-buttons code-snippet__tabs longform-except position-relative d-flex gap-2 flex-wrap p-3\" role=\"tablist\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\r\n                            <button class=\"nav-link active\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#code_0\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"code_0\" aria-selected=\"true\">\r\n                                PHP                            <\/button>\r\n                        <\/li>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/ul>\r\n        <div class=\"code-snippet__tab-content tab-content\">\r\n\r\n                            \r\n                    <div class=\"tab-pane show active\" id=\"code_0\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"code_0\">\r\n                        <div class=\"code-snippet__code-wrapper\">\r\n                            <div class=\"nav nav-buttons code-snippet__copy-wrapper\">\r\n                                <button type=\"button\" class=\"nav-link code-snippet__copy\" data-clipboard-target=\"#code_0_content\" data-clipboard-label=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-clipboard-success-label=\"Kopiert\" data-clipboard-error-label=\"Kopieren nicht m\u00f6glich\" data-tooltip=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-tooltip-placement=\"left\" role=\"tooltip\" aria-label=\"In die Zwischenablage kopieren\">\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--default\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/file-stack.svg\"><\/svg>\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--success\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/badge-check.svg\"><\/svg>\r\n                                <\/button>\r\n                            <\/div>\r\n                            <pre class=\"w-100 h-100 m-0 line-numbers language-PHP\">\r\n                                <code id=\"code_0_content\" class=\"language-PHP\">\r\n\r\n                                    {% for item in items %}rn  &lt;span&gt;{{ item.image }}&lt;\/span&gt; rn  &lt;span&gt;{{ item.name }}&lt;\/span&gt;  rn  &lt;span&gt;{{ item.number }}&lt;\/span&gt;  rn  &lt;span&gt;Price: ${{ item.price }}&lt;\/span&gt;  rn  &lt;span&gt;Qty: {{ item.quantity }}&lt;\/span&gt;  ttrn  &lt;span&gt;C${{item.total}}&lt;\/span&gt; rn{% endfor %}\r\n                                <\/code>\r\n                            <\/pre>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zuz\u00fcglich der Variablenersetzung f\u00fcr Zwischensumme, Steuern und Gesamtsumme:<\/p>\n\n\n    <div data-content-type=\"longform\" class=\"code-snippet longform-spacings rounded-lg overflow-hidden shadow \" data-count=\"1\">\r\n        <ul class=\"nav nav-buttons code-snippet__tabs longform-except position-relative d-flex gap-2 flex-wrap p-3\" role=\"tablist\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\r\n                            <button class=\"nav-link active\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#code_0\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"code_0\" aria-selected=\"true\">\r\n                                PHP                            <\/button>\r\n                        <\/li>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/ul>\r\n        <div class=\"code-snippet__tab-content tab-content\">\r\n\r\n                            \r\n                    <div class=\"tab-pane show active\" id=\"code_0\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"code_0\">\r\n                        <div class=\"code-snippet__code-wrapper\">\r\n                            <div class=\"nav nav-buttons code-snippet__copy-wrapper\">\r\n                                <button type=\"button\" class=\"nav-link code-snippet__copy\" data-clipboard-target=\"#code_0_content\" data-clipboard-label=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-clipboard-success-label=\"Kopiert\" data-clipboard-error-label=\"Kopieren nicht m\u00f6glich\" data-tooltip=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-tooltip-placement=\"left\" role=\"tooltip\" aria-label=\"In die Zwischenablage kopieren\">\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--default\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/file-stack.svg\"><\/svg>\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--success\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/badge-check.svg\"><\/svg>\r\n                                <\/button>\r\n                            <\/div>\r\n                            <pre class=\"w-100 h-100 m-0 line-numbers language-PHP\">\r\n                                <code id=\"code_0_content\" class=\"language-PHP\">\r\n\r\n                                    &lt;span&gt;Subtotal: ${{ order_subtotal }} &lt;\/span&gt; rn&lt;span&gt;BRITISH COLUMBIA PST (7%): ${{ tax_bcpst }}&lt;\/span&gt;  rn&lt;span&gt;CANADA GST\/TPS (5%): ${{ tax_gst }}&lt;\/span&gt;  rn&lt;span&gt;&lt;b&gt;Total: ${{ order_total }}&lt;\/b&gt;&lt;\/span&gt; \r\n                                <\/code>\r\n                            <\/pre>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bedingungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bedingungen werden verwendet, um <b>einem Kunden basierend auf einer Reihe von Variablen alternative oder zus\u00e4tzliche Inhalte anzuzeigen<\/b>. Ein paar einfache Beispiele w\u00e4ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Anzeige eines bestimmten Angebots zum Geburtstag eines Nutzers:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n    <div data-content-type=\"longform\" class=\"code-snippet longform-spacings rounded-lg overflow-hidden shadow \" data-count=\"1\">\r\n        <ul class=\"nav nav-buttons code-snippet__tabs longform-except position-relative d-flex gap-2 flex-wrap p-3\" role=\"tablist\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\r\n                            <button class=\"nav-link active\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#code_0\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"code_0\" aria-selected=\"true\">\r\n                                PHP                            <\/button>\r\n                        <\/li>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/ul>\r\n        <div class=\"code-snippet__tab-content tab-content\">\r\n\r\n                            \r\n                    <div class=\"tab-pane show active\" id=\"code_0\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"code_0\">\r\n                        <div class=\"code-snippet__code-wrapper\">\r\n                            <div class=\"nav nav-buttons code-snippet__copy-wrapper\">\r\n                                <button type=\"button\" class=\"nav-link code-snippet__copy\" data-clipboard-target=\"#code_0_content\" data-clipboard-label=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-clipboard-success-label=\"Kopiert\" data-clipboard-error-label=\"Kopieren nicht m\u00f6glich\" data-tooltip=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-tooltip-placement=\"left\" role=\"tooltip\" aria-label=\"In die Zwischenablage kopieren\">\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--default\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/file-stack.svg\"><\/svg>\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--success\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/badge-check.svg\"><\/svg>\r\n                                <\/button>\r\n                            <\/div>\r\n                            <pre class=\"w-100 h-100 m-0 line-numbers language-PHP\">\r\n                                <code id=\"code_0_content\" class=\"language-PHP\">\r\n\r\n                                    {% if is_birthday %}rn&lt;p&gt;Happy Birthday! Use the coupon code BIRTHDAY10 to receive 10% off your next order.&lt;\/p&gt;rn{% endif %}\r\n                                <\/code>\r\n                            <\/pre>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Anzeige eines bestimmten Upsell-Angebots b<\/li>\n\n\n\n<li>asierend auf dem urspr\u00fcnglichen Kauf eines Nutzers:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n    <div data-content-type=\"longform\" class=\"code-snippet longform-spacings rounded-lg overflow-hidden shadow \" data-count=\"1\">\r\n        <ul class=\"nav nav-buttons code-snippet__tabs longform-except position-relative d-flex gap-2 flex-wrap p-3\" role=\"tablist\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\r\n                            <button class=\"nav-link active\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#code_0\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"code_0\" aria-selected=\"true\">\r\n                                PHP                            <\/button>\r\n                        <\/li>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/ul>\r\n        <div class=\"code-snippet__tab-content tab-content\">\r\n\r\n                            \r\n                    <div class=\"tab-pane show active\" id=\"code_0\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"code_0\">\r\n                        <div class=\"code-snippet__code-wrapper\">\r\n                            <div class=\"nav nav-buttons code-snippet__copy-wrapper\">\r\n                                <button type=\"button\" class=\"nav-link code-snippet__copy\" data-clipboard-target=\"#code_0_content\" data-clipboard-label=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-clipboard-success-label=\"Kopiert\" data-clipboard-error-label=\"Kopieren nicht m\u00f6glich\" data-tooltip=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-tooltip-placement=\"left\" role=\"tooltip\" aria-label=\"In die Zwischenablage kopieren\">\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--default\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/file-stack.svg\"><\/svg>\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--success\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/badge-check.svg\"><\/svg>\r\n                                <\/button>\r\n                            <\/div>\r\n                            <pre class=\"w-100 h-100 m-0 line-numbers language-PHP\">\r\n                                <code id=\"code_0_content\" class=\"language-PHP\">\r\n\r\n                                    {% if subscription_plan == \u201cstandard\u201d %}rnrn  &lt;p&gt;Upgrade to Unlimited today and receive 20% off your first month.&lt;\/p&gt;rnrn{% endif %}rn\r\n                                <\/code>\r\n                            <\/pre>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bedingungen k\u00f6nnen bei A\/X-Tests verwendet werden, um verschiedenen Zielgruppen unterschiedliche Inhalte anzuzeigen, um so herauszufinden, welche\u00a0Angebote\u00a0besser abschneiden.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Fall von Sephora wird eine Bedingung genutzt, um ein dynamisches Angebot anzuzeigen, das entweder f\u00fcr das Treueprogramm oder eine Kundenumfrage wirbt:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4125\" width=\"700\" height=\"358\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/email-sephora-gift.jpeg\" alt=\"email-sephora-gift\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/email-sephora-gift.jpeg 700w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/email-sephora-gift-300x153.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier ist die Bedingung, um das Angebot f\u00fcr ein Geburtstagsgeschenk anzuzeigen:<\/p>\n\n\n    <div data-content-type=\"longform\" class=\"code-snippet longform-spacings rounded-lg overflow-hidden shadow \" data-count=\"1\">\r\n        <ul class=\"nav nav-buttons code-snippet__tabs longform-except position-relative d-flex gap-2 flex-wrap p-3\" role=\"tablist\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\r\n                            <button class=\"nav-link active\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#code_0\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"code_0\" aria-selected=\"true\">\r\n                                PHP                            <\/button>\r\n                        <\/li>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/ul>\r\n        <div class=\"code-snippet__tab-content tab-content\">\r\n\r\n                            \r\n                    <div class=\"tab-pane show active\" id=\"code_0\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"code_0\">\r\n                        <div class=\"code-snippet__code-wrapper\">\r\n                            <div class=\"nav nav-buttons code-snippet__copy-wrapper\">\r\n                                <button type=\"button\" class=\"nav-link code-snippet__copy\" data-clipboard-target=\"#code_0_content\" data-clipboard-label=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-clipboard-success-label=\"Kopiert\" data-clipboard-error-label=\"Kopieren nicht m\u00f6glich\" data-tooltip=\"In die Zwischenablage kopieren\" data-tooltip-placement=\"left\" role=\"tooltip\" aria-label=\"In die Zwischenablage kopieren\">\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--default\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/file-stack.svg\"><\/svg>\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--success\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/badge-check.svg\"><\/svg>\r\n                                <\/button>\r\n                            <\/div>\r\n                            <pre class=\"w-100 h-100 m-0 line-numbers language-PHP\">\r\n                                <code id=\"code_0_content\" class=\"language-PHP\">\r\n\r\n                                    {% if loyalty_member == false %}rnrn  &lt;h1&gt;THE 2019 BIRTHDAY GIFT&lt;\/h1&gt;rn  &lt;p&gt;Celebrate by choosing a &lt;b&gt;FREE&lt;\/b&gt; gift of minis from\u2026 &lt;\/p&gt;rnrn{% else %}rnrn  &lt;h1&gt;WANT a $250 SEPHORA GIFT CARD?&lt;\/h1&gt;rn  &lt;p&gt;Tell us about your shopping experience and it could\u2026 &lt;\/p&gt;rnrn{% endif %}\r\n                                <\/code>\r\n                            <\/pre>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn der Status der Treuemitgliedschaft \u201etrue\u201c ist, wird die \u201eelse\u201c-Option angezeigt:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4126\" width=\"700\" height=\"149\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/email-sephora-win.jpeg\" alt=\"email-sephora-win\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/email-sephora-win.jpeg 700w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/email-sephora-win-300x64.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fazit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Liste ist bei Weitem nicht vollst\u00e4ndig, deckt aber die g\u00e4ngigsten Elemente einer hervorragenden Transaktions-E-Mail ab. Wenn Sie eine Vorlagensprache finden, die Ihren Anforderungen entspricht, und die Grundlagen von Variablenersetzung, Schleifen und Bedingungen beherrschen, <b>sind Sie auf dem besten Weg, die Komplexit\u00e4t bei der Erstellung und Aktualisierung dieser gesch\u00e4ftskritischen Kommunikation zu vereinfachen.<\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\nEine\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dyspatch.io\/?utm_source=mailgun.com&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=DCB_Feb2019\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">E-Mail-Produktionsplattform wie Dyspatch<\/a>\u00a0kann Ihnen dabei helfen, schnell gro\u00dfartige E-Mails mit intelligentem, dynamischem Inhalt zu erstellen. Dyspatch in Kombination mit der leistungsstarken Sendeinfrastruktur von Mailgun erm\u00f6glicht es Ihnen sicherzustellen, dass jeder Kunde zur richtigen Zeit die richtige E-Mail erh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\r\n    <aside data-content-type=\"longform\"  class=\"banner-block longform-spacings rounded-lg shadow-lg px-5 py-6 px-md-6 py-md-7 p-lg-7 bg-light\" data-theme=\"dark\" aria-labelledby=\"banner-block-block_6b2168eb51e8dfbc9ba3b3b14e4e1449\">\r\n                    <p class=\"text-uppercase section-caption text-body-color\">\r\n                Registrieren            <\/p>\r\n                            <p class=\"h4 text-accent fw-bold\" id=\"banner-block-block_6b2168eb51e8dfbc9ba3b3b14e4e1449\">\r\n                Loslegen ist ganz einfach. Und es ist kostenlos.            <\/p>\r\n                            <div class=\"mb-0 text-body-color\">\r\n                                    <div class=\"content-body mb-0 text-body-color\">Erfahren Sie, was Sie mit der weltbesten Plattform f\u00fcr E-Mail-Zustellung alles erreichen k\u00f6nnen.<\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        \r\n        <div class=\"text-start mt-5\"><a href=\"https:\/\/signup.mailgun.com\/new\/signup\"  class=\"btn btn-secondary\" >Get started<\/a><\/div>\r\n    <\/aside>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oft wird angenommen, dass ein Prozess, der die Erstellung von Transaktions-E-Mails schnell und einfach macht, auf Kosten des dynamischen Inhalts geht. Das ist jedoch nicht immer der Fall.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":4074,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"blog_category":[20],"class_list":["post-20262","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog_category-email"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Grundlagen von dynamischem Inhalt in Transaktions-E-Mails - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oft wird angenommen, dass ein Prozess, der die Erstellung von Transaktions-E-Mails schnell und einfach macht, auf Kosten des dynamischen Inhalts geht. Das ist jedoch nicht immer der Fall.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/email\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Grundlagen von dynamischem Inhalt in Transaktions-E-Mails - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oft wird angenommen, dass ein Prozess, der die Erstellung von Transaktions-E-Mails schnell und einfach macht, auf Kosten des dynamischen Inhalts geht. Das ist jedoch nicht immer der Fall.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/email\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T22:53:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Email.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/email\\\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/email\\\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\\\/\",\"name\":\"Die Grundlagen von dynamischem Inhalt in Transaktions-E-Mails - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/email\\\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/email\\\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Email.png\",\"datePublished\":\"2019-07-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T22:53:21+00:00\",\"description\":\"Oft wird angenommen, dass ein Prozess, der die Erstellung von Transaktions-E-Mails schnell und einfach macht, auf Kosten des dynamischen Inhalts geht. Das ist jedoch nicht immer der Fall.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/email\\\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/email\\\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/email\\\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Email.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Email.png\",\"width\":720,\"height\":448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/email\\\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Komplexes vereinfachen: Die Grundlagen von dynamischem Inhalt in Transaktions-E-Mails\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"description\":\"Leistungsstarke Transaktions-E-Mail-APIs, mit denen Sie E-Mails senden, empfangen und nachverfolgen k\u00f6nnen, speziell f\u00fcr Entwickler konzipiert. Erfahren Sie noch heute mehr!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Grundlagen von dynamischem Inhalt in Transaktions-E-Mails - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Oft wird angenommen, dass ein Prozess, der die Erstellung von Transaktions-E-Mails schnell und einfach macht, auf Kosten des dynamischen Inhalts geht. Das ist jedoch nicht immer der Fall.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/email\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Grundlagen von dynamischem Inhalt in Transaktions-E-Mails - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","og_description":"Oft wird angenommen, dass ein Prozess, der die Erstellung von Transaktions-E-Mails schnell und einfach macht, auf Kosten des dynamischen Inhalts geht. Das ist jedoch nicht immer der Fall.","og_url":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/email\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/","og_site_name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","article_modified_time":"2026-09-14T22:53:21+00:00","og_image":[{"width":720,"height":448,"url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Email.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/email\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/email\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/","name":"Die Grundlagen von dynamischem Inhalt in Transaktions-E-Mails - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/email\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/email\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Email.png","datePublished":"2019-07-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-14T22:53:21+00:00","description":"Oft wird angenommen, dass ein Prozess, der die Erstellung von Transaktions-E-Mails schnell und einfach macht, auf Kosten des dynamischen Inhalts geht. Das ist jedoch nicht immer der Fall.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/email\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/email\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/email\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Email.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Email.png","width":720,"height":448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/email\/komplexes-vereinfachen-die-grundlagen-von-dynamischem-inhalt-in-transaktions-e-mails\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Komplexes vereinfachen: Die Grundlagen von dynamischem Inhalt in Transaktions-E-Mails"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Leistungsstarke Transaktions-E-Mail-APIs, mit denen Sie E-Mails senden, empfangen und nachverfolgen k\u00f6nnen, speziell f\u00fcr Entwickler konzipiert. Erfahren Sie noch heute mehr!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#organization","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/20262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/20262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog_category?post=20262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}