{"id":23266,"date":"2026-09-16T02:51:59","date_gmt":"2026-09-16T02:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mailgun.com\/blog\/email-messaging-vorlagen\/"},"modified":"2026-09-16T02:51:59","modified_gmt":"2026-09-16T02:51:59","slug":"email-messaging-vorlagen","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/product\/email-messaging-vorlagen\/","title":{"rendered":"Erreichen Sie Ihre Nutzer per E-Mail und Push-Benachrichtigungen auf derselben Plattform"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Gro\u00dfartige an APIs ist, dass sie als Bausteine f\u00fcr alle m\u00f6glichen Anwendungen fungieren. Sie m\u00fcssen das Rad nicht neu erfinden, um neue Funktionen hinzuzuf\u00fcgen. Integrieren Sie einfach eine API und sparen Sie Zeit. Bei Mailgun verbessern wir unsere APIs kontinuierlich, damit Entwicklungsteams E-Mails in die Funktionsliste ihrer Apps aufnehmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nat\u00fcrlich behaupten viele, die E-Mail sei tot. Das ist ein Thema f\u00fcr einen anderen Beitrag. Wir m\u00f6chten jedoch aufzeigen, wie Unternehmen E-Mails im Zusammenspiel mit anderen Formen der effektiven Kommunikation nutzen. Deshalb waren wir begeistert, als\u00a0<a href=\"https:\/\/onesignal.com\/about\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">OneSignal<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0unsere E-Mail-API in ihre bestehende Plattform integriert hat. Das bedeutet, dass Sie eine zuverl\u00e4ssige E-Mail-Zustellung \u00fcber dasselbe Dashboard und SDK erhalten, das Sie bereits f\u00fcr Push-Benachrichtigungen verwenden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4641\" width=\"700\" height=\"454\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OneSignal-Email-700x454-1.jpeg\" alt=\"OneSignal email setting\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OneSignal-Email-700x454-1.jpeg 700w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OneSignal-Email-700x454-1-300x195.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Falls Sie E-Mails nicht gerne ohne Frontend-Benutzeroberfl\u00e4che versenden (oder Sie Marketingfachleute in Ihrem Team haben, denen es so geht), haben Sie nun eine weitere Option, die hervorragend mit Mailgun harmoniert. Mit der Mailgun-Integration von OneSignal erstellen Sie Marketing-E-Mails mithilfe responsiver E-Mail-Vorlagen und planen Ihre E-Mails genau f\u00fcr den ben\u00f6tigten Versandzeitpunkt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Dashboard bietet einen integrierten Vorlagen-Editor, der sicherstellt, dass Ihre Nachrichten in verschiedenen E-Mail-Clients korrekt dargestellt werden. Die\u00a0<a href=\"https:\/\/whatis.techtarget.com\/definition\/WYSIWYG-what-you-see-is-what-you-get\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">WYSIWYG<\/a>\u00a0-Editor erm\u00f6glicht die direkte Anpassung von Vorlagen, ohne bei jeder Aktualisierung den Code bearbeiten zu m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine weitere Funktion, die uns gef\u00e4llt: Sie versenden personalisierte E-Mails mithilfe von Tags und dynamischen Inhalten. Hier ist ein Beispiel f\u00fcr eine E-Mail-Vorlage mit Tags f\u00fcr dynamische Inhalte:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4642\" width=\"700\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Example-Email-template_OneSignal-700x614-1.png\" alt=\"OneSignal email example with cats\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Example-Email-template_OneSignal-700x614-1.png 700w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Example-Email-template_OneSignal-700x614-1-300x263.png 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das bedeutet, dass Sie jede Nachricht individuell pro E-Mail und Person anpassen, indem Sie auf die Vorlagen-ID verweisen, falls Sie E-Mails aus Ihrem Code heraus versenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den Einstieg in das E-Mail-Messaging von OneSignal ben\u00f6tigen Sie ein\u00a0<a href=\"https:\/\/signup.mailgun.com\/new\/signup\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">bestehendes Mailgun-Konto<\/a>. Sobald Sie dieses haben, folgen Sie diesem\u00a0<a href=\"https:\/\/documentation.onesignal.com\/docs\/mailgun-setup\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">schrittweisen Leitfaden<\/a>\u00a0, um E-Mails in OneSignal einzurichten und Ihre E-Mail-Einstellungen zu konfigurieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viel Spa\u00df beim Senden!<\/p>\n\n\n\r\n    <aside data-content-type=\"longform\"  class=\"banner-block longform-spacings rounded-lg shadow-lg px-5 py-6 px-md-6 py-md-7 p-lg-7 bg-light\" data-theme=\"dark\" aria-labelledby=\"banner-block-block_0f61f60c7595b43c69ca5d1a119a1686\">\r\n                    <p class=\"text-uppercase section-caption text-body-color\">\r\n                Registrieren            <\/p>\r\n                            <p class=\"h4 text-accent fw-bold\" id=\"banner-block-block_0f61f60c7595b43c69ca5d1a119a1686\">\r\n                Loslegen ist ganz einfach. Und es ist kostenlos.            <\/p>\r\n                            <div class=\"mb-0 text-body-color\">\r\n                                    <div class=\"content-body mb-0 text-body-color\">Erfahren Sie, was Sie mit der weltbesten Plattform f\u00fcr E-Mail-Zustellung alles erreichen k\u00f6nnen.<\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        \r\n        <div class=\"text-start mt-5\"><a href=\"https:\/\/signup.mailgun.com\/new\/signup\"  class=\"btn btn-secondary\" >Get started<\/a><\/div>\r\n    <\/aside>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mithilfe der Mailgun E-Mail-API hat OneSignal E-Mail-Messaging-Funktionen in seine Plattform integriert, und Nutzer versenden nun personalisierte E-Mails \u00fcber tokenisierte Vorlagen.<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":4555,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"blog_category":[22],"class_list":["post-23266","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog_category-product"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>E-Mail-Messaging und Push-Benachrichtigungen auf derselben Plattform - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mithilfe der Mailgun E-Mail-API hat OneSignal E-Mail-Messaging-Funktionen in seine Plattform integriert, und Nutzer versenden nun personalisierte E-Mails \u00fcber tokenisierte Vorlagen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/product\/email-messaging-vorlagen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"E-Mail-Messaging und Push-Benachrichtigungen auf derselben Plattform - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mithilfe der Mailgun E-Mail-API hat OneSignal E-Mail-Messaging-Funktionen in seine Plattform integriert, und Nutzer versenden nun personalisierte E-Mails \u00fcber tokenisierte Vorlagen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/product\/email-messaging-vorlagen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-vorlagen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-vorlagen\\\/\",\"name\":\"E-Mail-Messaging und Push-Benachrichtigungen auf derselben Plattform - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-vorlagen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-vorlagen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Product.png\",\"datePublished\":\"2026-09-16T02:51:59+00:00\",\"description\":\"Mithilfe der Mailgun E-Mail-API hat OneSignal E-Mail-Messaging-Funktionen in seine Plattform integriert, und Nutzer versenden nun personalisierte E-Mails \u00fcber tokenisierte Vorlagen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-vorlagen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-vorlagen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-vorlagen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Product.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Product.png\",\"width\":720,\"height\":448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-vorlagen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Erreichen Sie Ihre Nutzer per E-Mail und Push-Benachrichtigungen auf derselben Plattform\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"description\":\"Leistungsstarke Transaktions-E-Mail-APIs, mit denen Sie E-Mails senden, empfangen und nachverfolgen k\u00f6nnen, speziell f\u00fcr Entwickler konzipiert. Erfahren Sie noch heute mehr!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"E-Mail-Messaging und Push-Benachrichtigungen auf derselben Plattform - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Mithilfe der Mailgun E-Mail-API hat OneSignal E-Mail-Messaging-Funktionen in seine Plattform integriert, und Nutzer versenden nun personalisierte E-Mails \u00fcber tokenisierte Vorlagen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/product\/email-messaging-vorlagen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"E-Mail-Messaging und Push-Benachrichtigungen auf derselben Plattform - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","og_description":"Mithilfe der Mailgun E-Mail-API hat OneSignal E-Mail-Messaging-Funktionen in seine Plattform integriert, und Nutzer versenden nun personalisierte E-Mails \u00fcber tokenisierte Vorlagen.","og_url":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/product\/email-messaging-vorlagen\/","og_site_name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","og_image":[{"width":720,"height":448,"url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/product\/email-messaging-vorlagen\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/product\/email-messaging-vorlagen\/","name":"E-Mail-Messaging und Push-Benachrichtigungen auf derselben Plattform - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/product\/email-messaging-vorlagen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/product\/email-messaging-vorlagen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png","datePublished":"2026-09-16T02:51:59+00:00","description":"Mithilfe der Mailgun E-Mail-API hat OneSignal E-Mail-Messaging-Funktionen in seine Plattform integriert, und Nutzer versenden nun personalisierte E-Mails \u00fcber tokenisierte Vorlagen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/product\/email-messaging-vorlagen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/product\/email-messaging-vorlagen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/product\/email-messaging-vorlagen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png","width":720,"height":448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/product\/email-messaging-vorlagen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Erreichen Sie Ihre Nutzer per E-Mail und Push-Benachrichtigungen auf derselben Plattform"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Leistungsstarke Transaktions-E-Mail-APIs, mit denen Sie E-Mails senden, empfangen und nachverfolgen k\u00f6nnen, speziell f\u00fcr Entwickler konzipiert. Erfahren Sie noch heute mehr!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#organization","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/23266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/23266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog_category?post=23266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}