{"id":5453,"date":"2025-12-19T20:42:05","date_gmt":"2025-12-19T20:42:05","guid":{"rendered":"https:\/\/mgcomdev.wpenginepowered.com\/glossary\/transaktions-email\/"},"modified":"2026-09-09T00:03:07","modified_gmt":"2026-09-09T00:03:07","slug":"transaktions-email","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/glossar\/transaktions-email\/","title":{"rendered":"Transaktions-E-Mail"},"content":{"rendered":"<h1>Transaktions-E-Mail<\/h1>\n<p><span data-contrast=\"none\">Eine\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">Transaktions-E-Mail<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0ist eine<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0Nachricht, die als Reaktion auf eine Nutzeraktion oder ein kontobezogenes Ereignis versendet wird, darunter das Zur\u00fccksetzen von Passw\u00f6rtern, Bestellbest\u00e4tigungen, Versandaktualisierungen oder Zahlungsbelege. Diese Nachrichten sind personalisiert, funktional und werden erwartet. Damit heben sie sich von Marketing-Inhalten ab.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nach Gesetzen wie CAN-SPAM und der DSGVO sind Transakt<\/span><span data-contrast=\"none\">ions-E-Mails von einigen Anforderungen ausgenommen, die f\u00fcr Werbe-E-Mails gelten, wie etwa die Integration einer Abmeldefunktion.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Allerdings basiert Spamfilterung nicht auf rechtlichen Einstufungen, sondern auf der Absenderreputation, Datenqualit\u00e4t und dem bisherigen Engagement. Wenn\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">Transaktions-<\/span><span data-contrast=\"none\">E-Mails an ung\u00fcltige Adressen gesendet werden, ein gering<\/span><span data-contrast=\"none\">es Engagement aufweisen oder Spam-Beschwerden verursachen, k\u00f6nnen und werden sie wie jede andere Nachricht gefiltert.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Beispiele f\u00fcr Transaktions-E-Mails:<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"none\">Willkommens-E-Mails, die eine Kontoregistrierung best\u00e4tigen<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Bestell<\/span><span data-contrast=\"none\">-\/Versandbest\u00e4tigungen<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Zur\u00fccksetzen von Passw\u00f6rtern und Sicherheitswarnungen<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Kontostandsaktualisierungen oder Abrechnungsbelege<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">Beim Versand von Transaktions-E-Mails sollten Sie auf<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0Werbeinhalte verzichten, um\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">die Einhaltung<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0der gesetzlichen Anforderungen f\u00fcr das T<\/span><span data-contrast=\"none\">ransaktions-Messaging zu gew\u00e4hrleisten.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/blog\/deliverability\/e-mail-authentifizierung-ihr-ausweis-fuer-den-versand\/\"><span data-contrast=\"none\">Authentifizieren Sie Ihre Nachrichten (SPF, DKIM, DMARC)<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00a0und verwenden Sie eine eigene IP-Adresse oder Subdomain<\/span><span data-contrast=\"none\">,<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0sofern\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">m\u00f6glich<\/span><span data-contrast=\"none\">,<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0u<\/span><span data-contrast=\"none\">m den Transaktionsverkehr von Marketing-Vers\u00e4nden zu trennen.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Es ist unerl\u00e4sslich,\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">dass Absender<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">die<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">Leistung<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0von Transaktionsnachrichten \u00fcberwachen; Probleme bei Zustellung und Engagement k\u00f6nnen weiterhin auftreten, und rechtliche Konformit\u00e4t\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">garantiert<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0keine Posteingangsplatzierung.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transaktions-E-Mail Eine\u00a0Transaktions-E-Mail\u00a0ist eine\u00a0Nachricht, die als Reaktion auf eine Nutzeraktion oder ein kontobezogenes Ereignis versendet wird, darunter das Zur\u00fccksetzen von Passw\u00f6rtern, Bestellbest\u00e4tigungen, Versandaktualisierungen oder Zahlungsbelege. Diese Nachrichten sind personalisiert, funktional und werden erwartet. Damit heben sie sich von Marketing-Inhalten ab.\u00a0 Nach Gesetzen wie CAN-SPAM und der DSGVO sind Transaktions-E-Mails von einigen Anforderungen ausgenommen, die f\u00fcr Werbe-E-Mails [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-5453","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transaktions-E-Mail \u2013 Glossar der E-Mail-Begriffe | Mailgun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eine Transaktions-E-Mail ist eine spezielle Art von E-Mail, die durch Nutzeraktionen ausgel\u00f6st wird. Erfahren Sie mehr \u00fcber ihre Anwendungen im Glossar der E-Mail-Begriffe von Mailgun.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/glossar\/transaktions-email\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transaktions-E-Mail \u2013 Glossar der E-Mail-Begriffe | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine Transaktions-E-Mail ist eine spezielle Art von E-Mail, die durch Nutzeraktionen ausgel\u00f6st wird. Erfahren Sie mehr \u00fcber ihre Anwendungen im Glossar der E-Mail-Begriffe von Mailgun.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/glossar\/transaktions-email\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T00:03:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/glossar\\\/transaktions-email\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/glossar\\\/transaktions-email\\\/\",\"name\":\"Transaktions-E-Mail \u2013 Glossar der E-Mail-Begriffe | Mailgun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-19T20:42:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T00:03:07+00:00\",\"description\":\"Eine Transaktions-E-Mail ist eine spezielle Art von E-Mail, die durch Nutzeraktionen ausgel\u00f6st wird. Erfahren Sie mehr \u00fcber ihre Anwendungen im Glossar der E-Mail-Begriffe von Mailgun.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/glossar\\\/transaktions-email\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/glossar\\\/transaktions-email\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/glossar\\\/transaktions-email\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/glossar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Transaktions-E-Mail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"description\":\"Leistungsstarke Transaktions-E-Mail-APIs, mit denen Sie E-Mails senden, empfangen und nachverfolgen k\u00f6nnen, speziell f\u00fcr Entwickler konzipiert. Erfahren Sie noch heute mehr!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transaktions-E-Mail \u2013 Glossar der E-Mail-Begriffe | Mailgun","description":"Eine Transaktions-E-Mail ist eine spezielle Art von E-Mail, die durch Nutzeraktionen ausgel\u00f6st wird. Erfahren Sie mehr \u00fcber ihre Anwendungen im Glossar der E-Mail-Begriffe von Mailgun.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/glossar\/transaktions-email\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Transaktions-E-Mail \u2013 Glossar der E-Mail-Begriffe | Mailgun","og_description":"Eine Transaktions-E-Mail ist eine spezielle Art von E-Mail, die durch Nutzeraktionen ausgel\u00f6st wird. Erfahren Sie mehr \u00fcber ihre Anwendungen im Glossar der E-Mail-Begriffe von Mailgun.","og_url":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/glossar\/transaktions-email\/","og_site_name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","article_modified_time":"2026-09-09T00:03:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/glossar\/transaktions-email\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/glossar\/transaktions-email\/","name":"Transaktions-E-Mail \u2013 Glossar der E-Mail-Begriffe | Mailgun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-12-19T20:42:05+00:00","dateModified":"2026-09-09T00:03:07+00:00","description":"Eine Transaktions-E-Mail ist eine spezielle Art von E-Mail, die durch Nutzeraktionen ausgel\u00f6st wird. Erfahren Sie mehr \u00fcber ihre Anwendungen im Glossar der E-Mail-Begriffe von Mailgun.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/glossar\/transaktions-email\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mailgun.com\/de\/glossar\/transaktions-email\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/glossar\/transaktions-email\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/glossar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Transaktions-E-Mail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Leistungsstarke Transaktions-E-Mail-APIs, mit denen Sie E-Mails senden, empfangen und nachverfolgen k\u00f6nnen, speziell f\u00fcr Entwickler konzipiert. Erfahren Sie noch heute mehr!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#organization","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/5453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}