{"id":20969,"date":"2026-09-15T07:49:30","date_gmt":"2026-09-15T07:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mailgun.com\/blog\/mejorar-email-wordpress\/"},"modified":"2026-09-15T07:49:31","modified_gmt":"2026-09-15T07:49:31","slug":"mejorar-email-wordpress","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/email\/mejorar-email-wordpress\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo mejorar el env\u00edo de emails en los sitios web de WordPress"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si est\u00e1s utilizando la funci\u00f3n predeterminada mail() de PHP para enviar emails mediante WordPress, podr\u00edas estar sufriendo problemas de entregabilidad o del servidor, especialmente al realizar env\u00edos de gran volumen. Por suerte, existe una forma m\u00e1s fiable de hacerlo. Con las soluciones adecuadas, puedes utilizar en su lugar servidores de protocolo simple de transferencia de correo (SMTP).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para toda su comunicaci\u00f3n por email, WordPress tiene una funci\u00f3n especial llamada wp_mail() que, en un entorno predeterminado, utiliza  <a href=\"https:\/\/github.com\/PHPMailer\/PHPMailer\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>phpMailer<\/u><\/a> , una biblioteca de c\u00f3digo abierto, para elaborar el email, configurar los encabezados adecuados, gestionar las versiones en HTML y texto sin formato y, a continuaci\u00f3n, poner el email en cola para su entrega. A nivel interno, phpMailer utiliza por defecto la funci\u00f3n integrada de PHP llamada mail().<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la mayor\u00eda de los sistemas, la funci\u00f3n mail() de PHP simplemente llama al ejecutable que se haya configurado en la directiva de configuraci\u00f3n sendmail_path. Este programa lee la entrada est\u00e1ndar para los encabezados, el cuerpo del email, los adjuntos, etc., y realiza varias comprobaciones. Por ejemplo, comprueba que la direcci\u00f3n del destinatario sea v\u00e1lida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si todo est\u00e1 en orden, dependiendo de la configuraci\u00f3n del sistema, este programa suele enviar el email a trav\u00e9s de un servidor SMTP local o lo pone en una cola para que el servidor SMTP local lo procese m\u00e1s tarde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desgraciadamente, este m\u00e9todo no es el mejor para la entregabilidad del email ni para los env\u00edos de gran volumen.<\/p>\n\n\n\r\n    <nav data-content-type=\"longform\" class=\"toc-block longform-spacings px-5 py-6 px-md-6 px-lg-7 py-md-7 bg-light fs-sm rounded-lg\" aria-labelledby=\"toc-title-3124\"><p class=\"h5 m-0\" id=\"toc-title-3124\">\u00cdndice<\/p><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">01<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#el-problema-de-como-envia-emails-wordpress\">El problema de c\u00f3mo env\u00eda emails WordPress<\/a><\/div><\/div><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">02<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#las-ventajas-de-un-servicio-de-email-transaccional\">Las ventajas de un servicio de email transaccional<\/a><\/div><\/div><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">03<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#como-configurar-mailgun-por-smtp-con-filtros-de-wordpress\">C\u00f3mo configurar Mailgun por SMTP con filtros de WordPress<\/a><\/div><\/div><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">04<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#como-usar-un-plugin-smtp-para-wordpress\">C\u00f3mo usar un plugin SMTP para WordPress<\/a><\/div><\/div><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">05<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#consideraciones-de-rendimiento-y-alternativas\">Consideraciones de rendimiento y alternativas<\/a><\/div><\/div><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">06<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#elige-una-forma-fiable-de-enviar-emails-con-wordpress\">Elige una forma fiable de enviar emails con WordPress<\/a><\/div><\/div><\/nav>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El problema de c\u00f3mo env\u00eda emails WordPress<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4239\" width=\"2000\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WordPress-logotype-standard.png\" alt=\"WordPress-logotype-standard\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WordPress-logotype-standard.png 2000w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WordPress-logotype-standard-300x102.png 300w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WordPress-logotype-standard-768x261.png 768w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WordPress-logotype-standard-1024x348.png 1024w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WordPress-logotype-standard-1536x522.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poner el email en cola para el servidor SMTP local es bastante eficiente, ya que la funci\u00f3n mail() de PHP puede responder de inmediato, sin tener que esperar a que el mensaje se env\u00ede de verdad.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, el propio servidor SMTP local puede convertirse r\u00e1pidamente en un cuello de botella. Esto se debe a que puede tener que comunicarse con cientos de agentes de transferencia de correo (MTA) de terceros y hacer un seguimiento de cada email, reintentar el env\u00edo en caso de fallo, etc. Esto puede suponer mucho trabajo para un servidor que no ha sido dise\u00f1ado para ser un servidor de emails.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y esa es solo una parte del problema. El segundo y principal problema es la entregabilidad. Te dar\u00e1s cuenta de que gran parte del email enviado directamente desde servidores web suele acabar en la carpeta de spam, debido a una configuraci\u00f3n incorrecta o incompleta de los protocolos de autenticaci\u00f3n de emails (SPF, DKIM, etc.), que pueden ser dif\u00edciles de configurar. La reputaci\u00f3n de la direcci\u00f3n IP del servidor web tambi\u00e9n desempe\u00f1ar\u00e1 un rol muy importante en la entregabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y en entornos de alojamiento compartido es a\u00fan m\u00e1s complicado, porque (por lo general) solo tienes un servidor SMTP, pero m\u00faltiples dominios, direcciones de remitente y firmas. Esto es realmente dif\u00edcil de configurar bien, y todav\u00eda m\u00e1s de mantener limpio para evitar abusos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso la mayor\u00eda de los proveedores de alojamiento, en especial los de servicios de alojamiento gestionado de WordPress, limitan la velocidad y filtran todo el email saliente. Esto no resulta muy \u00fatil, sobre todo en el comercio electr\u00f3nico, donde los emails son m\u00e1s frecuentes y esenciales para el \u00e9xito: carritos abandonados, listas de seguimiento, ofertas especiales, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de plataformas de alojamiento recomiendan utilizar un servicio de email transaccional de terceros, como Mailgun, para resolver todos estos problemas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las ventajas de un servicio de email transaccional<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mailgun y otros  <a href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/soluciones\/plataforma-de-email-transaccional\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>servicios de email transaccional<\/u><\/a> se encargar\u00e1n de entregar el email de la forma m\u00e1s r\u00e1pida y eficiente posible. Configurar\u00e1n los encabezados de email, firmas, etc. adecuados, y te asesorar\u00e1n sobre c\u00f3mo establecer los registros DNS correctos para tus dominios, lo que aumenta las probabilidades de que tus mensajes lleguen a las bandejas de entrada de los destinatarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mailgun tambi\u00e9n ofrece un mont\u00f3n de funciones adicionales, como validaci\u00f3n de emails, comprobaciones de reputaci\u00f3n, registros, anal\u00edticas, test A\/B y mucho m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo \u00fanico que le queda por hacer a la persona propietaria del sitio web es hacer que el mensaje pase de su aplicaci\u00f3n de WordPress a la cola de Mailgun. Hay m\u00faltiples formas de hacerlo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo configurar Mailgun por SMTP con filtros de WordPress<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4241\" width=\"1200\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/blog_post_default_image.jpeg\" alt=\"blog_post_default_image\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/blog_post_default_image.jpeg 1200w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/blog_post_default_image-300x175.jpeg 300w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/blog_post_default_image-768x448.jpeg 768w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/blog_post_default_image-1024x597.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de profesionales del desarrollo en WordPress conocen el concepto de acciones y filtros de WordPress, por lo que crear un peque\u00f1o plugin personalizado de uso obligatorio ser\u00eda la forma m\u00e1s \u00e1gil y r\u00e1pida de empezar a utilizar Mailgun:<\/p>\n\n\n    <div data-content-type=\"longform\" class=\"code-snippet longform-spacings rounded-lg overflow-hidden shadow \" data-count=\"1\">\r\n        <ul class=\"nav nav-buttons code-snippet__tabs longform-except position-relative d-flex gap-2 flex-wrap p-3\" role=\"tablist\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\r\n                            <button class=\"nav-link active\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#code_0\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"code_0\" aria-selected=\"true\">\r\n                                PHP                            <\/button>\r\n                        <\/li>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/ul>\r\n        <div class=\"code-snippet__tab-content tab-content\">\r\n\r\n                            \r\n                    <div class=\"tab-pane show active\" id=\"code_0\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"code_0\">\r\n                        <div class=\"code-snippet__code-wrapper\">\r\n                            <div class=\"nav nav-buttons code-snippet__copy-wrapper\">\r\n                                <button type=\"button\" class=\"nav-link code-snippet__copy\" data-clipboard-target=\"#code_0_content\" data-clipboard-label=\"Copia al portapapeles\" data-clipboard-success-label=\"\u00a1Copiado!\" data-clipboard-error-label=\"No se ha podido copiar\" data-tooltip=\"Copia al portapapeles\" data-tooltip-placement=\"left\" role=\"tooltip\" aria-label=\"Copia al portapapeles\">\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--default\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/file-stack.svg\"><\/svg>\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--success\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/badge-check.svg\"><\/svg>\r\n                                <\/button>\r\n                            <\/div>\r\n                            <pre class=\"w-100 h-100 m-0 line-numbers language-PHP\">\r\n                                <code id=\"code_0_content\" class=\"language-PHP\">\r\n\r\n                                    add_action( &#039;phpmailer_init&#039;, function( $m ) {rnrnt$m-&gt;Host = &#039;smtp.mailgun.org&#039;;rnrnt$m-&gt;Port = 587;rnrnt$m-&gt;Username = &#039;postmaster@yourdomain.org&#039;;rnrnt$m-&gt;Password = &#039;your secret password&#039;;rnrnt$m-&gt;isSMTP();rnrnt$m-&gt;SMTPAuth = true;rnrnt$m-&gt;SMTPSecure = &#039;tls&#039;;rnrn} );rn\r\n                                <\/code>\r\n                            <\/pre>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto crea una funci\u00f3n vinculada a la acci\u00f3n phpmailer_init en WordPress, que configura la biblioteca phpMailer para enviar emails utilizando un servidor SMTP externo. El nombre de usuario y la contrase\u00f1a se pueden obtener (o restablecer) en tu panel de control de Mailgun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez activo, este fragmento de c\u00f3digo evitar\u00e1 que phpMailer utilice la funci\u00f3n mail() de PHP y, en su lugar, enrutar\u00e1 todo el email saliente a los servidores SMTP de Mailgun. Puedes verificarlo si te env\u00edas un email de recuperaci\u00f3n de contrase\u00f1a, por ejemplo, y revisas la secci\u00f3n de registros en tu panel de control de Mailgun.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4243\" width=\"1440\" height=\"271\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mailgun-dashboard-screenshot.png\" alt=\"mailgun-dashboard-screenshot\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mailgun-dashboard-screenshot.png 1440w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mailgun-dashboard-screenshot-300x56.png 300w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mailgun-dashboard-screenshot-768x145.png 768w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mailgun-dashboard-screenshot-1024x193.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo usar un plugin SMTP para WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Escribir tu propio peque\u00f1o plugin no siempre es una buena opci\u00f3n, especialmente si no conoces bien el lenguaje de programaci\u00f3n PHP o c\u00f3mo funcionan las acciones y filtros de WordPress. La alternativa es utilizar un plugin ya creado.<\/p>\n\n\n    <div data-content-type=\"longform\" class=\"code-snippet longform-spacings rounded-lg overflow-hidden shadow \" data-count=\"1\">\r\n        <ul class=\"nav nav-buttons code-snippet__tabs longform-except position-relative d-flex gap-2 flex-wrap p-3\" role=\"tablist\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\r\n                            <button class=\"nav-link active\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#code_0\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"code_0\" aria-selected=\"true\">\r\n                                PHP                            <\/button>\r\n                        <\/li>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/ul>\r\n        <div class=\"code-snippet__tab-content tab-content\">\r\n\r\n                            \r\n                    <div class=\"tab-pane show active\" id=\"code_0\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"code_0\">\r\n                        <div class=\"code-snippet__code-wrapper\">\r\n                            <div class=\"nav nav-buttons code-snippet__copy-wrapper\">\r\n                                <button type=\"button\" class=\"nav-link code-snippet__copy\" data-clipboard-target=\"#code_0_content\" data-clipboard-label=\"Copia al portapapeles\" data-clipboard-success-label=\"\u00a1Copiado!\" data-clipboard-error-label=\"No se ha podido copiar\" data-tooltip=\"Copia al portapapeles\" data-tooltip-placement=\"left\" role=\"tooltip\" aria-label=\"Copia al portapapeles\">\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--default\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/file-stack.svg\"><\/svg>\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--success\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/badge-check.svg\"><\/svg>\r\n                                <\/button>\r\n                            <\/div>\r\n                            <pre class=\"w-100 h-100 m-0 line-numbers language-PHP\">\r\n                                <code id=\"code_0_content\" class=\"language-PHP\">\r\n\r\n                                    rnadd_action( &#039;phpmailer_init&#039;, function( $m ) {rnrnt$m-&gt;Host = &#039;smtp.mailgun.org&#039;;rnrnt$m-&gt;Port = 587;rnrnt$m-&gt;Username = &#039;postmaster@yourdomain.org&#039;;rnrnt$m-&gt;Password = &#039;your secret password&#039;;rnrnt$m-&gt;isSMTP();rnrnt$m-&gt;SMTPAuth = true;rnrnt$m-&gt;SMTPSecure = &#039;tls&#039;;rnrn} );rn\r\n                                <\/code>\r\n                            <\/pre>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/mailgun\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>El plugin de Mailgun<\/u><\/a>  es una excelente opci\u00f3n que, adem\u00e1s de realizar env\u00edos por SMTP, tambi\u00e9n permite enviar mensajes salientes mediante la API HTTP de Mailgun. Esto resulta especialmente \u00fatil en entornos de alojamiento compartido donde se bloquea cualquier comunicaci\u00f3n SMTP saliente para evitar abusos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las credenciales de la API tambi\u00e9n se encuentran en tu panel de control de Mailgun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n hay otras  <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/search\/smtp\/)\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>opciones de plugins SMTP<\/u><\/a> , que pueden resultar \u00fatiles si quieres realizar tus env\u00edos a trav\u00e9s de un servidor SMTP de terceros que no sea Mailgun.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consideraciones de rendimiento y alternativas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algo que debes tener en cuenta es que, al usar estos plugins o fragmentos para que WordPress entregue el email a un servicio SMTP de terceros, est\u00e1s comprometiendo el rendimiento de la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de simplemente pasar algo de texto al ejecutable del sistema local sendmail, estos plugins obligan a WordPress a hacer mucho m\u00e1s trabajo. Esto incluye abrir una nueva conexi\u00f3n, realizar un protocolo de enlace TLS y llevar a cabo la autenticaci\u00f3n mediante SMTP con un servicio externo de terceros. En el caso de los env\u00edos de gran volumen, es posible que esto ni siquiera sea una opci\u00f3n, tan solo por el factor de la latencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay una descripci\u00f3n muy detallada sobre estos problemas de rendimiento en el art\u00edculo  <a href=\"https:\/\/konstantin.blog\/2021\/wp_mail-is-not-broken\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>wp_mail() no est\u00e1 roto<\/u><\/a>, donde utilizamos el  <a href=\"https:\/\/sailed.io\/kb\/profile\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>profiler de Sail para WordPress<\/u><\/a>  para medir el tiempo necesario para enviar 20 emails. Los plugins SMTP funcionaron <i>hasta 90 veces m\u00e1s lento <\/i>que el m\u00e9todo sendmail predeterminado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mejor alternativa es usar una combinaci\u00f3n tanto de cola local como de un servicio de email transaccional. Esto se puede hacer utilizando un MTA local, como Postfix, en un  <a href=\"http:\/\/www.postfix.org\/postconf.5.html#relayhost\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>modo de retransmisi\u00f3n SMTP<\/u><\/a>, en el que actuar\u00e1 como un servidor SMTP local. Pero todo lo que reciba se retransmitir\u00e1 directamente al servicio de terceros, como Mailgun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto garantiza que WordPress no tenga que hacer el trabajo pesado en lo que respecta al env\u00edo de emails y tambi\u00e9n mejora la entregabilidad del email al enviarlo a trav\u00e9s de Mailgun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten en cuenta que este m\u00e9todo requiere tener privilegios a nivel de superusuario para instalar y configurar este software en tu servidor. Por tanto, da un poco m\u00e1s de trabajo que un simple plugin de WordPress. Sin embargo, si utilizas  <a href=\"https:\/\/sailed.io\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>Sail para implementar y gestionar WordPress<\/u><\/a>  en DigitalOcean, entonces podr\u00e1s tener esta misma configuraci\u00f3n en un \u00fanico blueprint:<\/p>\n\n\n    <div data-content-type=\"longform\" class=\"code-snippet longform-spacings rounded-lg overflow-hidden shadow \" data-count=\"1\">\r\n        <ul class=\"nav nav-buttons code-snippet__tabs longform-except position-relative d-flex gap-2 flex-wrap p-3\" role=\"tablist\">\r\n\r\n                            \r\n                    \r\n                        <li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\r\n                            <button class=\"nav-link active\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#code_0\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"code_0\" aria-selected=\"true\">\r\n                                PHP                            <\/button>\r\n                        <\/li>\r\n\r\n                    \r\n                            \r\n        <\/ul>\r\n        <div class=\"code-snippet__tab-content tab-content\">\r\n\r\n                            \r\n                    <div class=\"tab-pane show active\" id=\"code_0\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"code_0\">\r\n                        <div class=\"code-snippet__code-wrapper\">\r\n                            <div class=\"nav nav-buttons code-snippet__copy-wrapper\">\r\n                                <button type=\"button\" class=\"nav-link code-snippet__copy\" data-clipboard-target=\"#code_0_content\" data-clipboard-label=\"Copia al portapapeles\" data-clipboard-success-label=\"\u00a1Copiado!\" data-clipboard-error-label=\"No se ha podido copiar\" data-tooltip=\"Copia al portapapeles\" data-tooltip-placement=\"left\" role=\"tooltip\" aria-label=\"Copia al portapapeles\">\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--default\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/file-stack.svg\"><\/svg>\r\n                                    <svg class=\"code-snippet__copy-icon code-snippet__copy-icon--success\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/badge-check.svg\"><\/svg>\r\n                                <\/button>\r\n                            <\/div>\r\n                            <pre class=\"w-100 h-100 m-0 line-numbers language-PHP\">\r\n                                <code id=\"code_0_content\" class=\"language-PHP\">\r\n\r\n                                    rnsail blueprint mailgun.yamlrn\r\n                                <\/code>\r\n                            <\/pre>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este  <a href=\"https:\/\/konstantin.blog\/2021\/mailgun-wordpress-sail-cli\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>blueprint<\/u><\/a>  instalar\u00e1 y configurar\u00e1 una instancia de Postfix en tu servidor, para retransmitir emails a los servidores SMTP de Mailgun. Se te pedir\u00e1 el nombre de usuario y la contrase\u00f1a SMTP, que puedes obtener o restablecer desde tu panel de control de Mailgun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si no utilizas Sail y prefieres hacer las cosas manualmente, aqu\u00ed tienes una  <a href=\"https:\/\/www.digitalocean.com\/community\/tutorials\/how-to-set-up-a-mail-relay-with-postfix-and-mailgun-on-ubuntu-16-04\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>excelente gu\u00eda<\/u><\/a>  sobre c\u00f3mo configurar una retransmisi\u00f3n local con Postfix en Ubuntu Linux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Elige una forma fiable de enviar emails con WordPress<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para muchas empresas, el email es una pieza fundamental del negocio. Es necesario disponer de un m\u00e9todo de confianza para enviar mensajes, en especial emails transaccionales. Si eres un remitente de gran volumen, el equipo de desarrollo deber\u00eda considerar soluciones de email para WordPress distintas a la predeterminada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las grandes ventajas de usar soluciones de c\u00f3digo abierto como WordPress es que los equipos de desarrollo tienen acceso a todo tipo de recursos, entre los que se incluyen plugins y soluciones gratuitas. Combinar Mailgun con Sail CLI es un excelente ejemplo de c\u00f3mo los equipos de desarrollo pueden escalar aplicaciones de WordPress e implementar una forma mejor de enviar emails a trav\u00e9s de la plataforma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/konstantin.blog\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><u><i>Konstantin Kovshenin<\/i><\/u><\/a><i>  colabora en el n\u00facleo de WordPress, imparte conferencias, desarrolla plugins y es especialista en rendimiento, escalabilidad y seguridad de WordPress.<\/i><\/p>\n\n\n\r\n    <aside data-content-type=\"longform\"  class=\"banner-block longform-spacings rounded-lg shadow-lg px-5 py-6 px-md-6 py-md-7 p-lg-7 bg-light\" data-theme=\"dark\" aria-labelledby=\"banner-block-block_3edb60384f43ba176f1a79be232715ed\">\r\n                    <p class=\"text-uppercase section-caption text-body-color\">\r\n                Conoce nuestros Servicios de Entregabilidad            <\/p>\r\n                            <p class=\"h4 text-accent fw-bold\" id=\"banner-block-block_3edb60384f43ba176f1a79be232715ed\">\r\n                Servicios de entregabilidad            <\/p>\r\n                            <div class=\"mb-0 text-body-color\">\r\n                                    <div class=\"content-body mb-0 text-body-color\">\u00bfBuscas enviar un gran volumen de correos electr\u00f3nicos? Nuestros expertos en correo electr\u00f3nico pueden potenciar el rendimiento de tus correos. Mira c\u00f3mo hemos ayudado a empresas como Lyft, Shopify y Github a aumentar sus tasas de entrega de email a un promedio del 97 %.<\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        \r\n        <div class=\"text-start mt-5\"><a href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/solutions\/email-deliverability-service\/\"  class=\"btn btn-secondary\" >Learn more<\/a><\/div>\r\n    <\/aside>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfHay alguna forma mejor de enviar emails mediante WordPress? Descubre por qu\u00e9 el m\u00e9todo predeterminado podr\u00eda causar problemas de entregabilidad y del servidor. Adem\u00e1s, aprende a utilizar una alternativa viable de c\u00f3digo abierto.<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":4074,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"blog_category":[20],"class_list":["post-20969","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog_category-email"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mejora el env\u00edo de emails en sitios web de WordPress - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfHay alguna forma mejor de enviar emails mediante WordPress? Descubre por qu\u00e9 el m\u00e9todo predeterminado podr\u00eda causar problemas de entregabilidad y del servidor. Adem\u00e1s, aprende a utilizar una alternativa viable de c\u00f3digo abierto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/email\/mejorar-email-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mejora el env\u00edo de emails en sitios web de WordPress - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfHay alguna forma mejor de enviar emails mediante WordPress? Descubre por qu\u00e9 el m\u00e9todo predeterminado podr\u00eda causar problemas de entregabilidad y del servidor. Adem\u00e1s, aprende a utilizar una alternativa viable de c\u00f3digo abierto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/email\/mejorar-email-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T07:49:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Email.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/email\\\/mejorar-email-wordpress\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/email\\\/mejorar-email-wordpress\\\/\",\"name\":\"Mejora el env\u00edo de emails en sitios web de WordPress - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/email\\\/mejorar-email-wordpress\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/email\\\/mejorar-email-wordpress\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Email.png\",\"datePublished\":\"2026-09-15T07:49:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T07:49:31+00:00\",\"description\":\"\u00bfHay alguna forma mejor de enviar emails mediante WordPress? Descubre por qu\u00e9 el m\u00e9todo predeterminado podr\u00eda causar problemas de entregabilidad y del servidor. Adem\u00e1s, aprende a utilizar una alternativa viable de c\u00f3digo abierto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/email\\\/mejorar-email-wordpress\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/email\\\/mejorar-email-wordpress\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/email\\\/mejorar-email-wordpress\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Email.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Email.png\",\"width\":720,\"height\":448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/email\\\/mejorar-email-wordpress\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00f3mo mejorar el env\u00edo de emails en los sitios web de WordPress\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"description\":\"Potentes API de email transaccional que te permiten enviar, recibir y hacer seguimiento de emails, creadas pensando en los desarrolladores. \u00a1Descubre m\u00e1s!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mejora el env\u00edo de emails en sitios web de WordPress - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"\u00bfHay alguna forma mejor de enviar emails mediante WordPress? Descubre por qu\u00e9 el m\u00e9todo predeterminado podr\u00eda causar problemas de entregabilidad y del servidor. Adem\u00e1s, aprende a utilizar una alternativa viable de c\u00f3digo abierto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/email\/mejorar-email-wordpress\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mejora el env\u00edo de emails en sitios web de WordPress - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","og_description":"\u00bfHay alguna forma mejor de enviar emails mediante WordPress? Descubre por qu\u00e9 el m\u00e9todo predeterminado podr\u00eda causar problemas de entregabilidad y del servidor. Adem\u00e1s, aprende a utilizar una alternativa viable de c\u00f3digo abierto.","og_url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/email\/mejorar-email-wordpress\/","og_site_name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","article_modified_time":"2026-09-15T07:49:31+00:00","og_image":[{"width":720,"height":448,"url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Email.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/email\/mejorar-email-wordpress\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/email\/mejorar-email-wordpress\/","name":"Mejora el env\u00edo de emails en sitios web de WordPress - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/email\/mejorar-email-wordpress\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/email\/mejorar-email-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Email.png","datePublished":"2026-09-15T07:49:30+00:00","dateModified":"2026-09-15T07:49:31+00:00","description":"\u00bfHay alguna forma mejor de enviar emails mediante WordPress? Descubre por qu\u00e9 el m\u00e9todo predeterminado podr\u00eda causar problemas de entregabilidad y del servidor. Adem\u00e1s, aprende a utilizar una alternativa viable de c\u00f3digo abierto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/email\/mejorar-email-wordpress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/email\/mejorar-email-wordpress\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/email\/mejorar-email-wordpress\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Email.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Email.png","width":720,"height":448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/email\/mejorar-email-wordpress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00f3mo mejorar el env\u00edo de emails en los sitios web de WordPress"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Potentes API de email transaccional que te permiten enviar, recibir y hacer seguimiento de emails, creadas pensando en los desarrolladores. \u00a1Descubre m\u00e1s!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/20969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/20969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20971,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/20969\/revisions\/20971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog_category?post=20969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}