{"id":23447,"date":"2026-09-16T06:14:28","date_gmt":"2026-09-16T06:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mailgun.com\/blog\/email-messaging-templates-2\/"},"modified":"2026-09-16T06:14:28","modified_gmt":"2026-09-16T06:14:28","slug":"email-messaging-templates","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/email-messaging-templates\/","title":{"rendered":"Llega a tus usuarios a trav\u00e9s de email y notificaciones push en la misma plataforma"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo mejor de las API es que encajan como bloques de construcci\u00f3n en todo tipo de aplicaciones. No hace falta reinventar la rueda para a\u00f1adir nuevas funciones; basta con integrar una API para ahorrar tiempo. En Mailgun mejoramos continuamente nuestras API para que el equipo de desarrollo pueda a\u00f1adir el email a la lista de cosas que su aplicaci\u00f3n puede hacer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por supuesto, mucha gente afirma que el email est\u00e1 muerto. Ese es un tema distinto, pero nos gusta destacar c\u00f3mo las empresas utilizan el email en combinaci\u00f3n con otras formas de comunicaci\u00f3n efectiva. Por eso nos entusiasm\u00f3 que\u00a0<a href=\"https:\/\/onesignal.com\/about\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">OneSignal<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0integrara nuestra API de email en su plataforma actual. \u00a1Esto significa que puedes lograr una entrega de email fiable con el mismo panel de control y SDK que ya usabas para las notificaciones push!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4641\" width=\"700\" height=\"454\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OneSignal-Email-700x454-1.jpeg\" alt=\"OneSignal email setting\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OneSignal-Email-700x454-1.jpeg 700w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OneSignal-Email-700x454-1-300x195.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si no te resulta c\u00f3modo enviar emails sin una interfaz de usuario frontend (o si a los profesionales del marketing de tu equipo no se lo parece), ahora tienes otra opci\u00f3n que se integra a la perfecci\u00f3n con Mailgun. Con la integraci\u00f3n de Mailgun con OneSignal, puedes crear emails de marketing utilizando plantillas de email responsive y programarlos para que se env\u00eden cuando lo necesites.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su panel de control ofrece un editor de plantillas integrado que garantiza que tus mensajes se vean como deber\u00edan en los diferentes clientes de email. La\u00a0<a href=\"https:\/\/whatis.techtarget.com\/definition\/WYSIWYG-what-you-see-is-what-you-get\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">WYSIWYG<\/a>\u00a0 es un editor que te permite modificar las plantillas directamente sin tener que editar c\u00f3digo en cada actualizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otra funci\u00f3n que nos encanta: puedes enviar emails personalizados utilizando etiquetas y contenido din\u00e1mico. Este es un ejemplo de una plantilla de email que utiliza etiquetas de contenido din\u00e1mico:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4642\" width=\"700\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Example-Email-template_OneSignal-700x614-1.png\" alt=\"OneSignal email example with cats\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Example-Email-template_OneSignal-700x614-1.png 700w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Example-Email-template_OneSignal-700x614-1-300x263.png 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto significa que puedes personalizar cada mensaje de forma individual para cada usuario, haciendo referencia a la ID de la plantilla si decides enviar el email desde tu c\u00f3digo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para empezar a utilizar la mensajer\u00eda por email de OneSignal necesitas una\u00a0<a href=\"https:\/\/signup.mailgun.com\/new\/signup\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">cuenta de Mailgun existente<\/a>. Una vez que la tengas, puedes seguir esta\u00a0<a href=\"https:\/\/documentation.onesignal.com\/docs\/mailgun-setup\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">gu\u00eda paso a paso<\/a>\u00a0sobre c\u00f3mo configurar el email en OneSignal y c\u00f3mo definir tus ajustes de email.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Feliz env\u00edo!<\/p>\n\n\n\r\n    <aside data-content-type=\"longform\"  class=\"banner-block longform-spacings rounded-lg shadow-lg px-5 py-6 px-md-6 py-md-7 p-lg-7 bg-light\" data-theme=\"dark\" aria-labelledby=\"banner-block-block_91e680a9fd6c22733d989e1b50148d13\">\r\n                    <p class=\"text-uppercase section-caption text-body-color\">\r\n                Reg\u00edstrate            <\/p>\r\n                            <p class=\"h4 text-accent fw-bold\" id=\"banner-block-block_91e680a9fd6c22733d989e1b50148d13\">\r\n                Empezar es facil\u00edsimo. Y gratis.            <\/p>\r\n                            <div class=\"mb-0 text-body-color\">\r\n                                    <div class=\"content-body mb-0 text-body-color\">Descubre todo lo que puedes lograr con la mejor plataforma de entrega de emails del mundo.<\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        \r\n        <div class=\"text-start mt-5\"><a href=\"https:\/\/signup.mailgun.com\/new\/signup\"  class=\"btn btn-secondary\" >Get started<\/a><\/div>\r\n    <\/aside>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Usando la API de email de Mailgun, OneSignal integr\u00f3 capacidades de mensajer\u00eda por email en su plataforma, y ahora los usuarios pueden enviar emails personalizados mediante plantillas con tokens.<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":4555,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"blog_category":[22],"class_list":["post-23447","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog_category-product"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mensajer\u00eda por email y notificaciones push en la misma plataforma - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Usando la API de email de Mailgun, OneSignal integr\u00f3 capacidades de mensajer\u00eda por email en su plataforma, y ahora los usuarios pueden enviar emails personalizados mediante plantillas con tokens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/email-messaging-templates\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mensajer\u00eda por email y notificaciones push en la misma plataforma - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Usando la API de email de Mailgun, OneSignal integr\u00f3 capacidades de mensajer\u00eda por email en su plataforma, y ahora los usuarios pueden enviar emails personalizados mediante plantillas con tokens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/email-messaging-templates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-templates\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-templates\\\/\",\"name\":\"Mensajer\u00eda por email y notificaciones push en la misma plataforma - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-templates\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-templates\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Product.png\",\"datePublished\":\"2026-09-16T06:14:28+00:00\",\"description\":\"Usando la API de email de Mailgun, OneSignal integr\u00f3 capacidades de mensajer\u00eda por email en su plataforma, y ahora los usuarios pueden enviar emails personalizados mediante plantillas con tokens.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-templates\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-templates\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-templates\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Product.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Product.png\",\"width\":720,\"height\":448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/email-messaging-templates\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Llega a tus usuarios a trav\u00e9s de email y notificaciones push en la misma plataforma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"description\":\"Potentes API de email transaccional que te permiten enviar, recibir y hacer seguimiento de emails, creadas pensando en los desarrolladores. \u00a1Descubre m\u00e1s!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mensajer\u00eda por email y notificaciones push en la misma plataforma - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Usando la API de email de Mailgun, OneSignal integr\u00f3 capacidades de mensajer\u00eda por email en su plataforma, y ahora los usuarios pueden enviar emails personalizados mediante plantillas con tokens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/email-messaging-templates\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mensajer\u00eda por email y notificaciones push en la misma plataforma - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","og_description":"Usando la API de email de Mailgun, OneSignal integr\u00f3 capacidades de mensajer\u00eda por email en su plataforma, y ahora los usuarios pueden enviar emails personalizados mediante plantillas con tokens.","og_url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/email-messaging-templates\/","og_site_name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","og_image":[{"width":720,"height":448,"url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/email-messaging-templates\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/email-messaging-templates\/","name":"Mensajer\u00eda por email y notificaciones push en la misma plataforma - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/email-messaging-templates\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/email-messaging-templates\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png","datePublished":"2026-09-16T06:14:28+00:00","description":"Usando la API de email de Mailgun, OneSignal integr\u00f3 capacidades de mensajer\u00eda por email en su plataforma, y ahora los usuarios pueden enviar emails personalizados mediante plantillas con tokens.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/email-messaging-templates\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/email-messaging-templates\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/email-messaging-templates\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png","width":720,"height":448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/email-messaging-templates\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Llega a tus usuarios a trav\u00e9s de email y notificaciones push en la misma plataforma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Potentes API de email transaccional que te permiten enviar, recibir y hacer seguimiento de emails, creadas pensando en los desarrolladores. \u00a1Descubre m\u00e1s!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/23447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/23447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog_category?post=23447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}