{"id":24561,"date":"2026-09-16T14:44:10","date_gmt":"2026-09-16T14:44:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mailgun.com\/blog\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/"},"modified":"2026-09-16T14:44:10","modified_gmt":"2026-09-16T14:44:10","slug":"sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/","title":{"rendered":"Sendwithus convierte Mailgun en una plataforma de marketing con todas las funciones"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los clientes de Mailgun aprecian caracter\u00edsticas como nuestra infraestructura de env\u00edo optimizada para un env\u00edo r\u00e1pido y los registros detallados que permiten a los usuarios revisar los mensajes durante 30 d\u00edas. Las plantillas no se pueden almacenar en el panel de control de Mailgun; sin embargo, sabemos que muchos de nuestros clientes usan plantillas para diversos emails y as\u00ed ahorrar tiempo y recursos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.sendwithus.com\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Sendwithus.com<\/a>\u00a0se integra a la perfecci\u00f3n con Mailgun y es una plataforma ideal para crear y gestionar tus plantillas de email. Sendwithus convierte a Mailgun en una complet\u00edsima plataforma de marketing de crecimiento que facilita:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crear, actualizar, probar y deshacer cambios en las plantillas de email tantas veces como quieras sin tener que depender del equipo de desarrollo, de las actualizaciones de la aplicaci\u00f3n ni de especialistas en HTML<\/li>\n\n\n\n<li>Disparar emails dentro de la aplicaci\u00f3n mediante una API REST moderna con asistencia total para todos los lenguajes web populares, combinada con un lenguaje de plantillas avanzado que incluye condicionales, bucles y mucho m\u00e1s.<\/li>\n\n\n\n<li>Crear fragmentos de HTML con nombre llamados \u201csnippets\u201d que permiten reutilizar f\u00e1cilmente elementos comunes como encabezados, pies de p\u00e1gina, informaci\u00f3n de CAN-SPAM, enlaces para darse de baja, etc.<\/li>\n\n\n\n<li>Alojar im\u00e1genes para tus plantillas de HTML, suministradas desde una r\u00e1pida red de entrega de contenido<\/li>\n\n\n\n<li>Aprovechar las anal\u00edticas e informes avanzados para ver f\u00e1cilmente a qui\u00e9n se ha enviado, qui\u00e9n ha recibido, abierto y hecho clic en cada email y cu\u00e1ndo<\/li>\n\n\n\n<li>Optimizar la eficacia de sus plantillas de email mediante un test A\/B f\u00e1cil de usar que permite a los profesionales del marketing mejorar continuamente las tasas de apertura, de clics y de conversi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Configurar campa\u00f1as de goteo de incorporaci\u00f3n personalizadas para impulsar mayores tasas de conversi\u00f3n a trav\u00e9s de cada etapa del embudo<\/li>\n\n\n\n<li>Localizar las plantillas de email para aprovechar oportunidades de crecimiento global a trav\u00e9s de una perfecta integraci\u00f3n con Smartling, una plataforma l\u00edder en traducci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Previsualizar c\u00f3mo se ver\u00e1n los emails en una amplia variedad de dispositivos y clientes de email a trav\u00e9s de la integraci\u00f3n nativa con Litmus<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenemos clientes como\u00a0<a href=\"https:\/\/www.buildzoom.com\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">BuildZoom<\/a>\u00a0que usan tanto Sendwithus como Mailgun para poder aprovechar las funciones de env\u00edo de Mailgun y las funciones de marketing de Sendwithus. Sofie Graham de BuildZoom afirma:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>\u201cSendwithus y Mailgun me dan todo lo que necesito para crear, probar y monitorizar r\u00e1pidamente todos los aspectos de mis campa\u00f1as de email; desde un test A\/B y campa\u00f1as de goteo hasta el rendimiento del dominio y la entregabilidad. \u00a1Su atenci\u00f3n al cliente tambi\u00e9n es incre\u00edblemente responsive, es como tener todo un equipo de especialistas en email en nuestra oficina!\u201d<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sendwithus tambi\u00e9n ofrece una amplia colecci\u00f3n de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sendwithus.com\/resources\/templates\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">plantillas de email de c\u00f3digo abierto<\/a>\u00a0que puedes usar como punto de partida para tus propias plantillas. Recientemente han a\u00f1adido dos nuevos temas de plantillas de email de c\u00f3digo abierto, \u201cMeow\u201d (totalmente responsive, basado en el framework ZURB) y \u201cGoldstar\u201d (del talentoso equipo de MailBakery). \u00c9chales un vistazo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4340\" width=\"680\" height=\"916\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/new-device-confirmation.png\" alt=\"confirmation\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/new-device-confirmation.png 680w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/new-device-confirmation-223x300.png 223w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4773\" width=\"600\" height=\"733\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/confirm.png\" alt=\"confirm\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/confirm.png 600w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/confirm-246x300.png 246w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\r\n    <aside data-content-type=\"longform\"  class=\"banner-block longform-spacings rounded-lg shadow-lg px-5 py-6 px-md-6 py-md-7 p-lg-7 bg-light\" data-theme=\"dark\" aria-labelledby=\"banner-block-block_826c90abe91800cf2fa03864865dcab7\">\r\n                    <p class=\"text-uppercase section-caption text-body-color\">\r\n                Reg\u00edstrate            <\/p>\r\n                            <p class=\"h4 text-accent fw-bold\" id=\"banner-block-block_826c90abe91800cf2fa03864865dcab7\">\r\n                Empezar es facil\u00edsimo. Y gratis.            <\/p>\r\n                            <div class=\"mb-0 text-body-color\">\r\n                                    <div class=\"content-body mb-0 text-body-color\">Descubre todo lo que puedes lograr con la mejor plataforma de entrega de emails del mundo.<\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        \r\n        <div class=\"text-start mt-5\"><a href=\"https:\/\/signup.mailgun.com\/new\/signup\"  class=\"btn btn-secondary\" >Get started<\/a><\/div>\r\n    <\/aside>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sendwithus convierte Mailgun en una complet\u00edsima plataforma de marketing de crecimiento a trav\u00e9s de su perfecta integraci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":4555,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"blog_category":[22],"class_list":["post-24561","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog_category-product"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sendwithus convierte Mailgun en una plataforma de marketing con todas las funciones - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sendwithus convierte Mailgun en una complet\u00edsima plataforma de marketing de crecimiento a trav\u00e9s de su perfecta integraci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sendwithus convierte Mailgun en una plataforma de marketing con todas las funciones - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sendwithus convierte Mailgun en una complet\u00edsima plataforma de marketing de crecimiento a trav\u00e9s de su perfecta integraci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\\\/\",\"name\":\"Sendwithus convierte Mailgun en una plataforma de marketing con todas las funciones - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Product.png\",\"datePublished\":\"2026-09-16T14:44:10+00:00\",\"description\":\"Sendwithus convierte Mailgun en una complet\u00edsima plataforma de marketing de crecimiento a trav\u00e9s de su perfecta integraci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Product.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Product.png\",\"width\":720,\"height\":448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/product\\\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sendwithus convierte Mailgun en una plataforma de marketing con todas las funciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"description\":\"Potentes API de email transaccional que te permiten enviar, recibir y hacer seguimiento de emails, creadas pensando en los desarrolladores. \u00a1Descubre m\u00e1s!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sendwithus convierte Mailgun en una plataforma de marketing con todas las funciones - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Sendwithus convierte Mailgun en una complet\u00edsima plataforma de marketing de crecimiento a trav\u00e9s de su perfecta integraci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sendwithus convierte Mailgun en una plataforma de marketing con todas las funciones - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","og_description":"Sendwithus convierte Mailgun en una complet\u00edsima plataforma de marketing de crecimiento a trav\u00e9s de su perfecta integraci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/","og_site_name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","og_image":[{"width":720,"height":448,"url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/","name":"Sendwithus convierte Mailgun en una plataforma de marketing con todas las funciones - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png","datePublished":"2026-09-16T14:44:10+00:00","description":"Sendwithus convierte Mailgun en una complet\u00edsima plataforma de marketing de crecimiento a trav\u00e9s de su perfecta integraci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Product.png","width":720,"height":448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/product\/sendwithus-convierte-mailgun-en-una-plataforma-de-marketing-con-todas-las-funciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sendwithus convierte Mailgun en una plataforma de marketing con todas las funciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Potentes API de email transaccional que te permiten enviar, recibir y hacer seguimiento de emails, creadas pensando en los desarrolladores. \u00a1Descubre m\u00e1s!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/24561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/24561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog_category?post=24561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}