{"id":25216,"date":"2026-09-16T21:30:35","date_gmt":"2026-09-16T21:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mailgun.com\/blog\/career-guide-woman-tech-2\/"},"modified":"2026-09-16T21:30:35","modified_gmt":"2026-09-16T21:30:35","slug":"career-guide-woman-tech","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/company\/career-guide-woman-tech\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda para tu carrera profesional como mujer en tecnolog\u00eda"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>Para conmemorar el\u00a0<\/i><a href=\"https:\/\/www.internationalwomensday.com\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>D\u00eda Internacional de la Mujer<\/i><\/a><i>\u00a0de este a\u00f1o, le hemos pedido a Celeste Rance, l\u00edder de desarrollo de software y domadora de unicornios, que elabore la gu\u00eda definitiva para las mujeres que buscan desarrollar su carrera en tecnolog\u00eda. Celeste es directora de Ingenier\u00eda en Sinch Mailgun y lleva m\u00e1s de 15 a\u00f1os trabajando en el sector tecnol\u00f3gico.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A menudo me piden que escriba sobre mujeres en tecnolog\u00eda para el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.internationalwomensday.com\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">D\u00eda Internacional de la Mujer<\/a>, y siempre es un honor, adem\u00e1s de una tarea abrumadora. He pasado muchas horas con mis l\u00edderes y equipos debatiendo estos temas, y resumirlo en unos pocos p\u00e1rrafos siempre es dif\u00edcil cuando has dedicado la mayor parte de tu vida a desarrollar una carrera en tecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las preguntas que m\u00e1s me hacen es por d\u00f3nde empezar. \u201c<i>\u00bfC\u00f3mo entro en el sector tecnol\u00f3gico? \u00bfQu\u00e9 necesito?<\/i>\u201d\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Empecemos con una peque\u00f1a verdad: entrar en el sector tecnol\u00f3gico es dif\u00edcil, pero\u00a0<i>mantenerse<\/i>\u00a0es a\u00fan m\u00e1s complicado. Necesitas pasi\u00f3n por la tecnolog\u00eda y por el cambio constante. Una vez que decides seguir una carrera en este campo, te comprometes a aprender durante toda la vida y a estudiar el cambio de forma continua. La tecnolog\u00eda avanza r\u00e1pido y debes prepararte para ello.<b>\u00a0Si eres capaz de aceptar ese cambio y te apasiona la tecnolog\u00eda, puedes tener mucho \u00e9xito.\u00a0<\/b><\/p>\n\n\n\r\n    <nav data-content-type=\"longform\" class=\"toc-block longform-spacings px-5 py-6 px-md-6 px-lg-7 py-md-7 bg-light fs-sm rounded-lg\" aria-labelledby=\"toc-title-4695\"><p class=\"h5 m-0\" id=\"toc-title-4695\">\u00cdndice<\/p><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">01<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#identifica-el-area-que-quieres-explorar-y-profundiza-en-ella\">Identifica el \u00e1rea que quieres explorar y profundiza en ella<\/a><a class=\"scrollme link-body-color\" href=\"#consejos-antes-de-ir-a-la-universidad\">Consejos antes de ir a la universidad<\/a><a class=\"scrollme link-body-color\" href=\"#consejos-para-universitarias\">Consejos para universitarias<\/a><a class=\"scrollme link-body-color\" href=\"#trabaja-como-aprendiz-haz-practicas-y-gana-experiencia\">Trabaja como aprendiz, haz pr\u00e1cticas y gana experiencia<\/a><\/div><\/div><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">02<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#da-un-impulso-a-tu-carrera\">Da un impulso a tu carrera<\/a><a class=\"scrollme link-body-color\" href=\"#anchor_1-no-esperes-a-que-te-lo-pidan\">1. No esperes a que te lo pidan<\/a><a class=\"scrollme link-body-color\" href=\"#anchor_2-fomenta-tu-desarrollo\">2. Fomenta tu desarrollo<\/a><a class=\"scrollme link-body-color\" href=\"#anchor_3-fomenta-el-desarrollo-de-tu-entorno-y-te-ayudara-a-triunfar\">3. Fomenta el desarrollo de tu entorno y te ayudar\u00e1 a triunfar<\/a><a class=\"scrollme link-body-color\" href=\"#anchor_4-dale-un-giro-a-tu-carrera-cuando-sea-necesario\">4. Dale un giro a tu carrera cuando sea necesario<\/a><\/div><\/div><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">03<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#afronta-los-retos-de-tu-carrera\">Afronta los retos de tu carrera<\/a><a class=\"scrollme link-body-color\" href=\"#la-conciliacion-laboral-es-un-mito\">La conciliaci\u00f3n laboral es un mito<\/a><a class=\"scrollme link-body-color\" href=\"#pide-opiniones-sinceras\">Pide opiniones sinceras<\/a><a class=\"scrollme link-body-color\" href=\"#estas-cualificada-y-lo-vales\">Est\u00e1s cualificada y lo vales<\/a><a class=\"scrollme link-body-color\" href=\"#la-introversion-no-es-una-barrera-para-el-exito\">La introversi\u00f3n no es una barrera para el \u00e9xito<\/a><\/div><\/div><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">04<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#inspirar-a-futuras-mujeres-en-tecnologia\">Inspirar a futuras mujeres en tecnolog\u00eda<\/a><\/div><\/div><div class=\"d-flex mt-3\"><div class=\"w-auto fw-bold text-accent d-flex me-2\">05<\/div><div class=\"d-flex flex-column\"><a class=\"fw-bold scrollme link-body-color text-accent\" href=\"#unete-al-lado-oscuro-tenemos-galletas\">\u00danete al lado oscuro: \u00a1tenemos galletas!<\/a><\/div><\/div><\/nav>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Identifica el \u00e1rea que quieres explorar y profundiza en ella<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando me re\u00fano con mujeres y ni\u00f1as, la frase que m\u00e1s escucho es: \u201c<i>Quiero trabajar en tecnolog\u00eda<\/i>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi siguiente pregunta siempre es: \u00bfen qu\u00e9 parte? La tecnolog\u00eda es un campo muy amplio. No se presta mucha atenci\u00f3n a explicar qu\u00e9 es la tecnolog\u00eda y las diferentes opciones disponibles en este campo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas mujeres desconocen las distintas \u00e1reas de la ingenier\u00eda. Algunas ramas incluyen la ingenier\u00eda de software, la ciberseguridad, las pruebas de software, la fiabilidad de sitios y muchas m\u00e1s. Hay tantos tipos diferentes de oportunidades profesionales que las mujeres pueden explorar que el primer reto suele ser descubrir d\u00f3nde est\u00e1 tu pasi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfTe encanta pasar horas resolviendo problemas? Considera la ciberseguridad o el desarrollo de software. \u00bfTe gusta hablar con las personas y entenderlas? Considera convertirte en analista de negocio. \u00bfQuieres cambiar el futuro de la tecnolog\u00eda? Considera una carrera como product owner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay multitud de opciones, pero debes\u00a0<b>evaluar tus skills y adaptarlas a las oportunidades adecuadas.<\/b>\u00a0En Sinch Mailgun tenemos muchos\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/sobre-nosotros\/empleo\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">roles disponibles para mujeres en tecnolog\u00eda<\/a>\u00a0\u2014 \u00a1lee nuestras ofertas e intenta encontrar algunas que encajen con tus skills!\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrar en el campo de la tecnolog\u00eda no es tan dif\u00edcil como cabr\u00eda esperar. Aqu\u00ed tienes algunos consejos espec\u00edficos para mujeres en diferentes etapas de su trayectoria profesional en tecnolog\u00eda.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Consejos antes de ir a la universidad<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Elige las asignaturas m\u00e1s dif\u00edciles<\/b>, especialmente las matem\u00e1ticas del instituto, si quieres acceder a una ingenier\u00eda en la universidad y en el futuro. \u00bfTu instituto ofrece un programa de tecnolog\u00eda o rob\u00f3tica? Considera participar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfNo tienes acceso a ellos? No pasa nada: entra en YouTube o echa un vistazo a la\u00a0<a href=\"https:\/\/hourofcode.com\/us\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Hora del C\u00f3digo<\/a>\u00a0para encontrar tutoriales divertidos y eventos locales de programaci\u00f3n cerca de ti. Practica en casa y considera crear un\u00a0<a href=\"https:\/\/github.com\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Github<\/a>\u00a0perfil para mostrar tus proyectos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed tienes otros recursos excelentes para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de mujeres en tecnolog\u00eda:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/girlswhocode.com\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Girls Who Code<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.coding-girls.com\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Coding Girls<\/a>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.blackgirlscode.com\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Black Girls Code<\/a>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/railsgirls.com\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Rails Girls<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/techgirlsglobal.org\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Tech Girls<\/a>, programa de intercambio internacional<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.readbrightly.com\/books-about-coding-for-girls\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Lecturas recomendadas por Brightly<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.womenintech.co.uk\/top-10-female-tech-vloggers-on-youtube\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Vloggers femeninas de tecnolog\u00eda en YouTube<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Consejos para universitarias<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consejo sobre los cursos m\u00e1s dif\u00edciles y Github sigue siendo v\u00e1lido a medida que avanzas en tu educaci\u00f3n. Si est\u00e1s en la universidad, haz pr\u00e1cticas de verano para ganar experiencia pr\u00e1ctica y prueba diferentes oportunidades. El campo de la ingenier\u00eda es muy amplio, y probar en distintas \u00e1reas de inter\u00e9s te dar\u00e1 una mejor perspectiva de las oportunidades que existen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trabaja como aprendiz, haz pr\u00e1cticas y gana experiencia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed es como triunfas. Accede a las oportunidades adecuadas dentro y fuera de la universidad, ap\u00fantate a bootcamps, etc.\u00a0 En mi rol, rara vez veo a mujeres solicitar nuestros roles de pr\u00e1cticas. Creo que la falta de participaci\u00f3n femenina, incluso a ese nivel, contribuye a ampliar la brecha de oportunidades a lo largo del ciclo de vida de la carrera de una mujer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed tienes algunos lugares donde encontrar pr\u00e1cticas en tecnolog\u00eda y ofertas de empleo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.internships.com\/technology\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Internships.com<\/a>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/github.com\/pittcsc\/Summer2022-Internships\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Los pr\u00e1cticas en tecnolog\u00eda<\/a>\u00a0en Github<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/github.com\/enumcase\/EMEA-APAC-Internships\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">pr\u00e1cticas en tecnolog\u00eda en EMEA y APAC<\/a>\u00a0en Github<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.untapped.io\/candidates\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Untapped.io<\/a>\u00a0(plataforma de selecci\u00f3n orientada a la diversidad)\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Mailgun tenemos un programa interno, el programa Dev Apprentice, para llevar a quienes aspiran a desarrollarse profesionalmente al siguiente nivel. Formamos, asesoramos, guiamos y ofrecemos oportunidades de promoci\u00f3n en diversas \u00e1reas del desarrollo y las pruebas de software. Permite a nuestro personal interno ganar experiencia sin tener que dejar su \u201ctrabajo diario\u201d. No te garantiza una carrera en este campo, pero aspiramos a ofrecer oportunidades a quienes desean crecer.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Da un impulso a tu carrera<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez que pones un pie en el sector tecnol\u00f3gico, ah\u00ed es donde debe brillar tu pasi\u00f3n. Esto\u00a0<i>no\u00a0<\/i>significa trabajar 80 horas a la semana y pasar todas tus horas de vigilia en el ciberespacio. Lo que\u00a0<i>s\u00ed<\/i>\u00a0significa es buscar oportunidades para tomar la iniciativa, crecer y evaluar tus skills de forma continua, y construir buenas relaciones con quienes te rodean.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed tienes algunos consejos esenciales para avanzar en tu carrera profesional como mujer en el campo de la tecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. No esperes a que te lo pidan<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las claves de mi \u00e9xito y el de otras mujeres en el sector es que tomamos la iniciativa.\u00a0<b>No esperamos a que nos pidan que hagamos un proyecto<\/b>: nos ofrecemos. Establecemos relaciones con nuestros l\u00edderes y nos integramos donde hacemos falta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que ten confianza, muestra asertividad y acepta los retos. \u00bfNecesitas inspiraci\u00f3n? Descubre las historias de pioneras revolucionarias cuando explores\u00a0<a href=\"https:\/\/www.womenintech.co.uk\/10-famous-women-technology-changed-world\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">las diez mujeres m\u00e1s famosas de la tecnolog\u00eda<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Fomenta tu desarrollo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadie conoce tus aspiraciones profesionales mejor que t\u00fa.\u00a0<b>Debes trazar un plan sobre c\u00f3mo crecer y aportar m\u00e1s valor a la organizaci\u00f3n.<\/b>\u00a0Piensa en d\u00f3nde quieres centrarte durante los pr\u00f3ximos a\u00f1os de tu carrera. Luego, busca la formaci\u00f3n, las conferencias, los encuentros o las certificaciones que necesitas para alcanzar esos objetivos y pregunta si tu empresa dispone de un presupuesto de formaci\u00f3n para brindarte asistencia en tu desarrollo. No lo sabr\u00e1s si no preguntas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfNo tienes claro por d\u00f3nde empezar? Echa un vistazo a esta completa\u00a0<a href=\"https:\/\/confs.tech\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">lista de las pr\u00f3ximas conferencias de tecnolog\u00eda<\/a>\u00a0en todo el mundo para encontrar una que te interese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n leo muchos libros sobre liderazgo y empresa (s\u00ed, \u00a1por diversi\u00f3n!), as\u00ed que tengo una gran variedad de libros que regalo o recomiendo a mis equipos. Aqu\u00ed tienes algunos que abarcan a las mujeres en la tecnolog\u00eda y algunos de mis libros favoritos sobre liderazgo. No se trata de una lista exhaustiva, sino de algunos ejemplos para empezar.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/leanin.org\/book\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>Lean In<\/i><\/a>, de Sheryl Sandberg: le regalo este libro a muchas mujeres de mi vida.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Crucial-Conversations-Talking-Stakes-Second\/dp\/0071771328\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>Conversaciones cruciales<\/i><\/a>, de varios autores: dar y recibir opiniones directas puede ser un reto para muchas mujeres. Es un libro estupendo para ayudar en este sentido.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/brenebrown.com\/hubs\/dare-to-lead\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>Dare to Lead<\/i><\/a>, de Bren\u00e9 Brown<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Quiet-Power-Introverts-World-Talking\/dp\/0307352153\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>El poder de los introvertidos en un mundo incapaz de callarse (Quiet)<\/i><\/a>, de Susan Cain<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Extreme-Ownership-U-S-Navy-SEALs-dp-1250183863\/dp\/1250183863\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>Extreme Ownership<\/i><\/a>, de Jocko Willink y Leif Babin<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Pivot-Only-Move-That-Matters\/dp\/1591848202\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>Pivot: The Only Move that Matters is Your Next One<\/i><\/a>, de Jenny Blake<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5019\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Illustrations-for-the-Woman-in-Tech-malgnome-light.jpeg\" alt=\"Illustrations-for-the-Woman-in-Tech-malgnome-light\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Illustrations-for-the-Woman-in-Tech-malgnome-light.jpeg 1080w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Illustrations-for-the-Woman-in-Tech-malgnome-light-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Illustrations-for-the-Woman-in-Tech-malgnome-light-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Illustrations-for-the-Woman-in-Tech-malgnome-light-1024x683.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Fomenta el desarrollo de tu entorno y te ayudar\u00e1 a triunfar<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta puede parecer una verdad extra\u00f1a. Cuando superes los primeros a\u00f1os en este campo, habr\u00e1s establecido diversas relaciones profesionales que probablemente te hayan ayudado a crecer. A cambio, es justo que t\u00fa tambi\u00e9n les ayudes a crecer. En Mailgun, por ejemplo, tenemos un s\u00f3lido programa de referencias para brindar asistencia a nuestros esfuerzos de contrataci\u00f3n. Animamos a nuestro equipo a reclutar profesionales de alto rendimiento de su red y traerlos a nuestro equipo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo,\u00a0<b>esto solo ocurre cuando has forjado buenas relaciones<\/b>. Dedica tiempo a construir y cultivar esas relaciones, busca oportunidades para ser mentora y patrocinar a otras personas, y rod\u00e9ate de quienes te ayudar\u00e1n a crecer y a desarrollar nuevas skills.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas organizaciones pueden ayudarte a crear redes de contactos, encontrar mentores y permitirte guiar a otras personas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/womenofemail.org\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Women of Email\u00a0<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/women-in-tech.org\/mentoring-program\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Programa de mentor\u00eda de Women in Tech<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/girlsintech.org\/mentorship-whats-it-all-about\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Programa de mentor\u00eda de Girls in Tech<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.globalwomenintech.com\/mentoring\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Global Women in Tech<\/a>\u00a0(programa de mentor\u00eda internacional)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wearetechwomen.com\/women-in-tech-networks\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">We are Tech Women<\/a>\u00a0(explora su colecci\u00f3n de grupos de networking)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Dale un giro a tu carrera cuando sea necesario<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cambio puede ser un nuevo empleo\u00a0porque tu empresa actual no te proporciona las oportunidades adecuadas, o puede ser un giro profesional dentro de tu mismo sector. O tal vez haya llegado el momento de independizarte y montar tu propio negocio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me doy cuenta de que a veces las mujeres se quedan atrapadas en empleos tecnol\u00f3gicos sin salida y sin margen para avanzar. Cuando les pregunto por qu\u00e9, sus motivos incluyen el miedo a ser vistas como personas que saltan de un empleo a otro o la seguridad financiera para ellas o su familia. Entiendo ambos motivos, pero es valioso evaluar peri\u00f3dicamente si tu rol\/empresa actual te ayuda a cumplir tus objetivos profesionales.\u00a0<b>Si no es as\u00ed, es hora de cambiar.\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Afronta los retos de tu carrera<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los retos en tu carrera llegar\u00e1n pase lo que pase. C\u00f3mo los afrontes es importante y es algo en lo que debes reflexionar.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque existen problemas conocidos como la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cio.com\/article\/191531\/the-gender-pay-gap-an-it-issue-that-must-get-fixed.html\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">brecha salarial de g\u00e9nero<\/a>\u00a0y la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.inc.com\/erik-sherman\/5-reasons-tech-industry-has-got-to-stop-being-so-bro.html\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">cultura tech bro<\/a>\u00a0con los que animo a todas las mujeres del sector a familiarizarse, no son ni mucho menos los \u00fanicos retos a los que nos enfrentamos. As\u00ed que, en lugar de hablar de los m\u00e1s populares, que probablemente se traten mejor en otros sitios, hablemos un poco del mito de la conciliaci\u00f3n laboral, las opiniones constructivas y la introversi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La conciliaci\u00f3n laboral es un mito<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e9 que suena contrario a lo que dicta la cultura popular, pero por experiencia, la cuesti\u00f3n de la conciliaci\u00f3n de la vida personal y laboral es que\u00a0<b>se trata m\u00e1s de altibajos que de un verdadero equilibrio<\/b>. Quiz\u00e1 sea m\u00e1s sensato buscar\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lifehack.org\/837848\/ditch-work-life-balance-and-embrace-work-life-harmony\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">una armon\u00eda entre vida y trabajo<\/a>\u00a0en su lugar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He sido madre trabajadora a lo largo de toda mi carrera en tecnolog\u00eda. Esa din\u00e1mica ha influido profundamente en c\u00f3mo enfoco mi trabajo y en c\u00f3mo gu\u00edo a otras personas. He tenido que compaginar ir a recoger a los ni\u00f1os o preparar la cena con obligaciones laborales, como reuniones a altas horas de la noche y parcheo de software de emergencia fuera de horario.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es una realidad para muchas madres trabajadoras. Lo vimos claramente durante la pandemia, cuando las barreras entre el hogar y el trabajo se volvieron muy difusas. Los altibajos de tu vida y tu carrera pueden ser dif\u00edciles de predecir, pero cuando la marea est\u00e1 a tu favor, es el momento de darle un nuevo empuj\u00f3n a tu trayectoria profesional.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pide opiniones sinceras<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>El feedback es la clave del \u00e9xito.<\/b>\u00a0No puedes arreglar lo que no sabes que est\u00e1 roto, ni puedes desarrollarte si no sabes de qu\u00e9 careces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfNotas que tus compa\u00f1eros y compa\u00f1eras ascienden y t\u00fa no? Es hora de pedir opiniones. No esperes a tu revisi\u00f3n anual: solicita una reuni\u00f3n individual y haz las preguntas dif\u00edciles. \u00bfCu\u00e1les son mis carencias y qu\u00e9 puedo hacer para acelerar mi carrera? Una vez recibas el feedback, haz algo con \u00e9l.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Est\u00e1s cualificada y lo vales<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El s\u00edndrome del impostor es algo que he visto con demasiada frecuencia en las mujeres de mis equipos. Se abr\u00eda un rol para el que estaban cualificadas y, a pesar de mis \u00e1nimos, \u00a1no lo solicitaban! [Inserta un emoji de cabeza explotando]. Resultaba desalentador verlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No es necesario que est\u00e9s un 150 % cualificada para una oportunidad para presentarte a ella. No esperes a que alguien se d\u00e9 cuenta de tus contribuciones y te regale el trabajo de tus sue\u00f1os:\u00a0<b>tienes que tomar la iniciativa<\/b>. Si no consigues el puesto, pide feedback. Pregunta cu\u00e1les son tus carencias para el rol y en qu\u00e9 deber\u00edas centrarte para estar mejor preparada la pr\u00f3xima vez.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5021\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Illustrations-for-the-Woman-in-Tech-Guide.jpeg\" alt=\"Illustrations-for-the-Woman-in-Tech-Guide\" srcset=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Illustrations-for-the-Woman-in-Tech-Guide.jpeg 1080w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Illustrations-for-the-Woman-in-Tech-Guide-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Illustrations-for-the-Woman-in-Tech-Guide-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Illustrations-for-the-Woman-in-Tech-Guide-1024x683.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La introversi\u00f3n no es una barrera para el \u00e9xito<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed tienes otro mito:\u00a0<b>\u201cSoy una persona introvertida, as\u00ed que nunca tendr\u00e9 \u00e9xito\u201d.<\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es una de las ideas err\u00f3neas m\u00e1s comunes que escucho. Pero es completamente infundada y poco realista. Recuerda que en tecnolog\u00eda, el perfil profesional extrovertido es la rara excepci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He trabajado en varias empresas a lo largo de mi carrera y la mayor\u00eda me ha hecho alg\u00fan tipo de test de personalidad. \u00bfSabes qu\u00e9 dicen todos? Estoy tan metida en el lado introvertido de la balanza que resulta casi c\u00f3mico.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soy introvertida y no he dejado que eso frene mis aspiraciones profesionales. Pero eso significa que a menudo tengo que obligarme a entrar en situaciones inc\u00f3modas y seguir superando mis l\u00edmites, y a veces puede resultar abrumador.<b>\u00a0As\u00ed que con\u00f3cete a fondo y descubre qu\u00e9 te funciona mejor<\/b>. En mi caso, s\u00e9 que cuando tengo que dar grandes presentaciones o ser m\u00e1s sociable, necesito reservar un tiempo de descanso despu\u00e9s para recargar las pilas.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfSabes qui\u00e9n m\u00e1s tiene una personalidad introvertida? Seg\u00fan la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.inc.com\/john-rampton\/23-amazingly-successful-introverts-throughout-history.html\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">lista de Inc.com<\/a>: Bill Gates, Larry Page, Marissa Mayer, Steve Wozniak, Rosa Parks y Eleanor Roosevelt, por nombrar solo a algunos ejemplos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inspirar a futuras mujeres en tecnolog\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto si acabas de llegar al sector tecnol\u00f3gico como si ya tienes una carrera consolidada, hay muchas oportunidades para inspirar a otras personas a que, al menos, conozcan el campo de la tecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He tenido la suerte de trabajar para empresas que creen en aportar algo a la sociedad. Llev\u00e9 a mis equipos a las jornadas STEM de\u00a0<a href=\"https:\/\/girlsinc.org\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Girls Inc<\/a>. He realizado una\u00a0<a href=\"https:\/\/hourofcode.com\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Hora del C\u00f3digo<\/a>, y he colaborado en la redacci\u00f3n para los Boy Scouts of America cuando desarrollaron sus manuales de\u00a0<a href=\"https:\/\/filestore.scouting.org\/filestore\/Merit_Badge_ReqandRes\/Digital_Technology.pdf\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">tecnolog\u00eda digital<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/filestore.scouting.org\/filestore\/merit_badge_reqandres\/programming.pdf\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">programaci\u00f3n<\/a>\u00a0para la obtenci\u00f3n de insignias al m\u00e9rito. Las oportunidades siempre est\u00e1n ah\u00ed.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>A veces, el mero hecho de presentarte y contar tu historia es suficiente para inspirar a otras personas a la acci\u00f3n.\u00a0<\/b>Cuando participaba en actividades de los scouts, siempre me resultaba divertido hablar a las ni\u00f1as sobre lo que hac\u00eda. Mostraban un gran inter\u00e9s por la conversaci\u00f3n porque yo trabajaba en empleos similares a los de sus padres o t\u00edos. No pensaban que fueran trabajos que ellas pudieran hacer. Reconozc\u00e1moslo, mi trabajo no es el t\u00edpico trabajo de \u201cmam\u00e1\u201d. Aunque ojal\u00e1 lo fuera.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00danete al lado oscuro: \u00a1tenemos galletas!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si has aguantado leyendo el post hasta aqu\u00ed, te concedo una estrella de oro. No es f\u00e1cil resumir todos los consejos profesionales en unas pocas p\u00e1ginas. Es algo que suelo ofrecer a lo largo de meses durante mis reuniones individuales. Una carrera en tecnolog\u00eda reporta muchas recompensas, pero requiere bastante trabajo. \u00a0\u00a0 Si buscas impulsar tu carrera o cambiar a una organizaci\u00f3n donde valoren tu perfil, Mailgun, Mailjet y Email on Acid est\u00e1n contratando en 2022.\u00a0<a href=\"https:\/\/apply.workable.com\/mailgun\/?lng=en\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Explora nuestra lista actual de vacantes.<\/a>\u00a0Puedes encontrar a\u00fan m\u00e1s\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sinch.com\/careers\/job-listings\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">ofertas de empleo en Sinch<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrar en el sector tecnol\u00f3gico es dif\u00edcil, pero mantenerse es a\u00fan m\u00e1s complicado. En esta gu\u00eda te contamos todo lo que necesitas saber para labrarte una carrera de \u00e9xito como mujer en el sector tecnol\u00f3gico.<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":4975,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"blog_category":[24],"class_list":["post-25216","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog_category-company"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[Gu\u00eda] Tu carrera como mujer en tecnolog\u00eda - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entrar en el sector tecnol\u00f3gico es dif\u00edcil, pero mantenerse es a\u00fan m\u00e1s complicado. En esta gu\u00eda te contamos todo lo que necesitas saber para labrarte una carrera de \u00e9xito como mujer en el sector tecnol\u00f3gico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/company\/career-guide-woman-tech\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[Gu\u00eda] Tu carrera como mujer en tecnolog\u00eda - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entrar en el sector tecnol\u00f3gico es dif\u00edcil, pero mantenerse es a\u00fan m\u00e1s complicado. En esta gu\u00eda te contamos todo lo que necesitas saber para labrarte una carrera de \u00e9xito como mujer en el sector tecnol\u00f3gico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/company\/career-guide-woman-tech\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Company.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/company\\\/career-guide-woman-tech\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/company\\\/career-guide-woman-tech\\\/\",\"name\":\"[Gu\u00eda] Tu carrera como mujer en tecnolog\u00eda - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/company\\\/career-guide-woman-tech\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/company\\\/career-guide-woman-tech\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Company.png\",\"datePublished\":\"2026-09-16T21:30:35+00:00\",\"description\":\"Entrar en el sector tecnol\u00f3gico es dif\u00edcil, pero mantenerse es a\u00fan m\u00e1s complicado. En esta gu\u00eda te contamos todo lo que necesitas saber para labrarte una carrera de \u00e9xito como mujer en el sector tecnol\u00f3gico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/company\\\/career-guide-woman-tech\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/company\\\/career-guide-woman-tech\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/company\\\/career-guide-woman-tech\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Company.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/MG-Blog-Company.png\",\"width\":720,\"height\":448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/company\\\/career-guide-woman-tech\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gu\u00eda para tu carrera profesional como mujer en tecnolog\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"description\":\"Potentes API de email transaccional que te permiten enviar, recibir y hacer seguimiento de emails, creadas pensando en los desarrolladores. \u00a1Descubre m\u00e1s!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[Gu\u00eda] Tu carrera como mujer en tecnolog\u00eda - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Entrar en el sector tecnol\u00f3gico es dif\u00edcil, pero mantenerse es a\u00fan m\u00e1s complicado. En esta gu\u00eda te contamos todo lo que necesitas saber para labrarte una carrera de \u00e9xito como mujer en el sector tecnol\u00f3gico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/company\/career-guide-woman-tech\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"[Gu\u00eda] Tu carrera como mujer en tecnolog\u00eda - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","og_description":"Entrar en el sector tecnol\u00f3gico es dif\u00edcil, pero mantenerse es a\u00fan m\u00e1s complicado. En esta gu\u00eda te contamos todo lo que necesitas saber para labrarte una carrera de \u00e9xito como mujer en el sector tecnol\u00f3gico.","og_url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/company\/career-guide-woman-tech\/","og_site_name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","og_image":[{"width":720,"height":448,"url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Company.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/company\/career-guide-woman-tech\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/company\/career-guide-woman-tech\/","name":"[Gu\u00eda] Tu carrera como mujer en tecnolog\u00eda - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/company\/career-guide-woman-tech\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/company\/career-guide-woman-tech\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Company.png","datePublished":"2026-09-16T21:30:35+00:00","description":"Entrar en el sector tecnol\u00f3gico es dif\u00edcil, pero mantenerse es a\u00fan m\u00e1s complicado. En esta gu\u00eda te contamos todo lo que necesitas saber para labrarte una carrera de \u00e9xito como mujer en el sector tecnol\u00f3gico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/company\/career-guide-woman-tech\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/company\/career-guide-woman-tech\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/company\/career-guide-woman-tech\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Company.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MG-Blog-Company.png","width":720,"height":448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/company\/career-guide-woman-tech\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gu\u00eda para tu carrera profesional como mujer en tecnolog\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Potentes API de email transaccional que te permiten enviar, recibir y hacer seguimiento de emails, creadas pensando en los desarrolladores. \u00a1Descubre m\u00e1s!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/25216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/25216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25217,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/25216\/revisions\/25217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog_category?post=25216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}