{"id":5493,"date":"2025-12-19T17:17:50","date_gmt":"2025-12-19T17:17:50","guid":{"rendered":"https:\/\/mgcomdev.wpenginepowered.com\/glossary\/email-automation-3\/"},"modified":"2025-07-13T23:37:40","modified_gmt":"2025-07-13T23:37:40","slug":"email-automation","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-automation\/","title":{"rendered":"Email automation"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Email automation<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <i>email automation<\/i> automatiza algunos mensajes de un programa de email para que las personas adecuadas los reciban en el momento adecuado. Estos mensajes pueden ser:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Emails de bienvenida<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/blog\/email\/why-automated-transactional-emails-are-critical-to-your-growth\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Emails transaccionales<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Encuestas mensuales o solicitudes de opiniones<\/li>\n\n\n\n<li>Felicitaciones de cumplea\u00f1os a los suscriptores<\/li>\n\n\n\n<li>Recordatorios de pagos de la cuenta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los emails automatizados no los activan los usuarios, sino que se basan en el cumplimiento de criterios predefinidos, como una determinada serie de acciones durante el registro. Las ventajas de la automatizaci\u00f3n de los correos son: una mayor eficiencia en los flujos de trabajo del email, una experiencia de usuario mejorada y lograr que los usuarios vuelvan a interactuar. Echa un vistazo a <a href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/tarifas\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\">Mailgun<\/a>, una herramienta de <i>email automation<\/i> gratuita con la que podr\u00e1s crear algunos de los mejores emails automatizados y alcanzar tus metas anuales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Email automation La email automation automatiza algunos mensajes de un programa de email para que las personas adecuadas los reciban en el momento adecuado. Estos mensajes pueden ser: Los emails automatizados no los activan los usuarios, sino que se basan en el cumplimiento de criterios predefinidos, como una determinada serie de acciones durante el registro. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-5493","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Email automation: Glosario de t\u00e9rminos de email | Mailgun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La email automation te permite potenciar enormemente tu programa de email. Descubre qu\u00e9 es y c\u00f3mo usarla en el Glosario de t\u00e9rminos de email de Mailgun.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-automation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Email automation: Glosario de t\u00e9rminos de email | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La email automation te permite potenciar enormemente tu programa de email. Descubre qu\u00e9 es y c\u00f3mo usarla en el Glosario de t\u00e9rminos de email de Mailgun.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-automation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-automation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-automation\\\/\",\"name\":\"Email automation: Glosario de t\u00e9rminos de email | Mailgun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-19T17:17:50+00:00\",\"description\":\"La email automation te permite potenciar enormemente tu programa de email. Descubre qu\u00e9 es y c\u00f3mo usarla en el Glosario de t\u00e9rminos de email de Mailgun.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-automation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-automation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-automation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/glosario\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Email automation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"description\":\"Powerful Transactional Email APIs that enable you to send, receive, and track emails, built with developers in mind. Learn more today!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Email automation: Glosario de t\u00e9rminos de email | Mailgun","description":"La email automation te permite potenciar enormemente tu programa de email. Descubre qu\u00e9 es y c\u00f3mo usarla en el Glosario de t\u00e9rminos de email de Mailgun.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-automation\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Email automation: Glosario de t\u00e9rminos de email | Mailgun","og_description":"La email automation te permite potenciar enormemente tu programa de email. Descubre qu\u00e9 es y c\u00f3mo usarla en el Glosario de t\u00e9rminos de email de Mailgun.","og_url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-automation\/","og_site_name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-automation\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-automation\/","name":"Email automation: Glosario de t\u00e9rminos de email | Mailgun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-12-19T17:17:50+00:00","description":"La email automation te permite potenciar enormemente tu programa de email. Descubre qu\u00e9 es y c\u00f3mo usarla en el Glosario de t\u00e9rminos de email de Mailgun.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-automation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-automation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-automation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Email automation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Powerful Transactional Email APIs that enable you to send, receive, and track emails, built with developers in mind. Learn more today!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/5493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}