{"id":5506,"date":"2025-12-19T17:28:33","date_gmt":"2025-12-19T17:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mgcomdev.wpenginepowered.com\/glossary\/email-parsing-3\/"},"modified":"2025-07-13T23:37:56","modified_gmt":"2025-07-13T23:37:56","slug":"email-parsing","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-parsing\/","title":{"rendered":"Email parsing"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Email parsing<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <i>email parsing<\/i> es el proceso de extraer datos de los emails entrantes, en definitiva de hacer un an\u00e1lisis de los emails entrantes. Lo realiza un software que utiliza una interfaz de programaci\u00f3n de aplicaciones (API). Los datos que se extraen son, por ejemplo, la informaci\u00f3n de contacto de los destinatarios, los n\u00fameros de los pedidos y los clientes potenciales del encabezado HTML de un email y el c\u00f3digo del cuerpo o los archivos adjuntos. Las marcas utilizan el <i>email parsing<\/i> para recopilar y enviar los datos de los emails a aplicaciones web con el objetivo de lograr unos flujos de trabajo m\u00e1s eficientes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los <i>email parsers<\/i>, o softwares de an\u00e1lisis de emails, ayudan a las organizaciones a organizar solicitudes de pedidos, quejas de clientes o solicitudes para darse de baja de suscripciones. Hay dos tipos de <i>email parsers<\/i>: estructurados y no estructurados. Los <b>email parsers estructurados<\/b> extraen datos de emails que tienen el mismo aspecto y apariencia, mientras que los <b>email parsers no estructurados<\/b> extraen datos de emails que tienen diferentes patrones y contenidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Descubre c\u00f3mo puede ayudarte el <a href=\"\/es\/funciones\/email-parsing\/\" target=\"_tabs\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>email parser de Mailgun<\/i><\/a> a la hora de automatizar la extracci\u00f3n de datos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Email parsing El email parsing es el proceso de extraer datos de los emails entrantes, en definitiva de hacer un an\u00e1lisis de los emails entrantes. Lo realiza un software que utiliza una interfaz de programaci\u00f3n de aplicaciones (API). Los datos que se extraen son, por ejemplo, la informaci\u00f3n de contacto de los destinatarios, los n\u00fameros [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-5506","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Email parsing: Glosario de t\u00e9rminos de email | Mailgun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los softwares de email parsing ayudan a las marcas a extraer datos de los emails entrantes. Descubre m\u00e1s en el Glosario de t\u00e9rminos de email de Mailgun.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-parsing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Email parsing: Glosario de t\u00e9rminos de email | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los softwares de email parsing ayudan a las marcas a extraer datos de los emails entrantes. Descubre m\u00e1s en el Glosario de t\u00e9rminos de email de Mailgun.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-parsing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-parsing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-parsing\\\/\",\"name\":\"Email parsing: Glosario de t\u00e9rminos de email | Mailgun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-19T17:28:33+00:00\",\"description\":\"Los softwares de email parsing ayudan a las marcas a extraer datos de los emails entrantes. Descubre m\u00e1s en el Glosario de t\u00e9rminos de email de Mailgun.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-parsing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-parsing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/glosario\\\/email-parsing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/glosario\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Email parsing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"description\":\"Powerful Transactional Email APIs that enable you to send, receive, and track emails, built with developers in mind. Learn more today!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Email parsing: Glosario de t\u00e9rminos de email | Mailgun","description":"Los softwares de email parsing ayudan a las marcas a extraer datos de los emails entrantes. Descubre m\u00e1s en el Glosario de t\u00e9rminos de email de Mailgun.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-parsing\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Email parsing: Glosario de t\u00e9rminos de email | Mailgun","og_description":"Los softwares de email parsing ayudan a las marcas a extraer datos de los emails entrantes. Descubre m\u00e1s en el Glosario de t\u00e9rminos de email de Mailgun.","og_url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-parsing\/","og_site_name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-parsing\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-parsing\/","name":"Email parsing: Glosario de t\u00e9rminos de email | Mailgun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-12-19T17:28:33+00:00","description":"Los softwares de email parsing ayudan a las marcas a extraer datos de los emails entrantes. Descubre m\u00e1s en el Glosario de t\u00e9rminos de email de Mailgun.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-parsing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-parsing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/email-parsing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/glosario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Email parsing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Powerful Transactional Email APIs that enable you to send, receive, and track emails, built with developers in mind. Learn more today!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/5506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}