{"id":13457,"date":"2026-05-12T23:50:00","date_gmt":"2026-05-12T23:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mailgun.com\/releases\/forwards-api-2\/"},"modified":"2026-07-04T03:06:14","modified_gmt":"2026-07-04T03:06:14","slug":"forwards-api","status":"publish","type":"releases","link":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/lanzamientos\/forwards-api\/","title":{"rendered":"API Forwards disponible\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mailgun\u00a0ahora ofrece una API Forwards dedicada para configurar el reenv\u00edo de email entrante.\u00a0Ahora puedes\u00a0configurar\u00a0patrones de coincidencia comod\u00edn que reenv\u00edan mensajes entrantes a destinatarios, URL o almacenamiento, especialmente dise\u00f1ados para el procesamiento basado en el destinatario a escala.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es\u00a0lo que te ofrece la API Forwards:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Configuraci\u00f3n m\u00e1s sencilla<\/strong> \u2014 Los patrones de coincidencia comod\u00edn sustituyen la sintaxis de expresiones de Routes, por lo que puedes definir reglas de reenv\u00edo r\u00e1pidamente sin tener que indagar en la documentaci\u00f3n para acertar con la l\u00f3gica del filtro.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mejor rendimiento a escala<\/strong> \u2014 Routes puede ralentizarse a medida que crece tu conjunto de reglas. Forwards est\u00e1 dise\u00f1ado para manejar grandes vol\u00famenes de reglas sin afectar el rendimiento.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Separaci\u00f3n de intereses m\u00e1s clara<\/strong> \u2014 Guarda Routes para un procesamiento complejo y de m\u00faltiples acciones. Usa Forwards cuando solo necesites enviar mensajes al lugar correcto seg\u00fan la direcci\u00f3n del destinatario.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Objetivos de entrega flexibles<\/strong> \u2014 Reenv\u00eda a destinatarios individuales, a un punto de conexi\u00f3n de URL o guarda el mensaje; lo que mejor se adapte a tu flujo de trabajo de procesamiento entrante.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consulta la\u00a0<a href=\"https:\/\/documentation.mailgun.com\/docs\/mailgun\/api-reference\/send\/mailgun\/forwards\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentaci\u00f3n de la API Forwards<\/a>\u00a0para empezar.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mailgun\u00a0ahora ofrece una API Forwards dedicada para configurar el reenv\u00edo de email entrante.\u00a0Ahora puedes\u00a0configurar\u00a0patrones de coincidencia comod\u00edn que reenv\u00edan mensajes entrantes a destinatarios, URL o almacenamiento, especialmente dise\u00f1ados para el procesamiento basado en el destinatario a escala.\u00a0 Esto es\u00a0lo que te ofrece la API Forwards:\u00a0 Consulta la\u00a0documentaci\u00f3n de la API Forwards\u00a0para empezar.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13457","releases","type-releases","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>API Forwards disponible\u00a0 - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La API Forwards te ofrece una forma dedicada y escalable de manejar el reenv\u00edo de email entrante por direcci\u00f3n de destinatario sin la complejidad de Routes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/lanzamientos\/forwards-api\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"API Forwards disponible\u00a0 - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La API Forwards te ofrece una forma dedicada y escalable de manejar el reenv\u00edo de email entrante por direcci\u00f3n de destinatario sin la complejidad de Routes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/lanzamientos\/forwards-api\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-04T03:06:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/lanzamientos\\\/forwards-api\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/lanzamientos\\\/forwards-api\\\/\",\"name\":\"API Forwards disponible\u00a0 - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-12T23:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-04T03:06:14+00:00\",\"description\":\"La API Forwards te ofrece una forma dedicada y escalable de manejar el reenv\u00edo de email entrante por direcci\u00f3n de destinatario sin la complejidad de Routes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/lanzamientos\\\/forwards-api\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/lanzamientos\\\/forwards-api\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/lanzamientos\\\/forwards-api\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Releases\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/lanzamientos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"API Forwards disponible\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"description\":\"Powerful Transactional Email APIs that enable you to send, receive, and track emails, built with developers in mind. Learn more today!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-android-chrome-512x512-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mailgun.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"API Forwards disponible\u00a0 - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"La API Forwards te ofrece una forma dedicada y escalable de manejar el reenv\u00edo de email entrante por direcci\u00f3n de destinatario sin la complejidad de Routes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/lanzamientos\/forwards-api\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"API Forwards disponible\u00a0 - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","og_description":"La API Forwards te ofrece una forma dedicada y escalable de manejar el reenv\u00edo de email entrante por direcci\u00f3n de destinatario sin la complejidad de Routes.","og_url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/lanzamientos\/forwards-api\/","og_site_name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","article_modified_time":"2026-07-04T03:06:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/lanzamientos\/forwards-api\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/lanzamientos\/forwards-api\/","name":"API Forwards disponible\u00a0 - Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-05-12T23:50:00+00:00","dateModified":"2026-07-04T03:06:14+00:00","description":"La API Forwards te ofrece una forma dedicada y escalable de manejar el reenv\u00edo de email entrante por direcci\u00f3n de destinatario sin la complejidad de Routes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/lanzamientos\/forwards-api\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mailgun.com\/es\/lanzamientos\/forwards-api\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/lanzamientos\/forwards-api\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Releases","item":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/lanzamientos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"API Forwards disponible\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","description":"Powerful Transactional Email APIs that enable you to send, receive, and track emails, built with developers in mind. Learn more today!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#organization","name":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mailgun.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-android-chrome-512x512-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Transactional Email API Service For Developers | Mailgun"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/releases\/13457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/releases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/releases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/releases\/13457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14161,"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/releases\/13457\/revisions\/14161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mailgun.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}